W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

rosyjsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „производящийся“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

произв|оди́ться: czasownik
произво́д|ный: przymiotnik i przysłówek
произв|оди́ть: czasownik
разводя́щ|ий: rzeczownik
произво́дств|о: rzeczownik
производи́те|ль: rzeczownik
трудя́щ|ийся: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
произво́|льный: przymiotnik i przysłówek
продаю́щ|ийся: przymiotnik i przysłówek
произведе́ни|е: rzeczownik
продолжа́ющ|ийся: przymiotnik i przysłówek
звуковоспроизводя́щ|ий: przymiotnik i przysłówek
производи́тельнос|ть: rzeczownik
производи́те|льный: przymiotnik i przysłówek
произво́дственн|ый: przymiotnik i przysłówek
произво́л: rzeczownik
произво́льно: przysłówek
произве|сти́: czasownik
светя́щ|ийся: przymiotnik i przysłówek
происх|оди́ть: czasownik

Widzisz podobne wyniki: производиться , разводящий , производить , производный , продолжающийся , произведение , продающийся , произвольный , трудящийся , производитель , производство , произносить , произойти , светящийся , произвести , произвольно , произвол , производственный , производительный , производительность i звуковоспроизводящий

произв|оди́ться cz. ndk. CZ. bezosob. -о́дится +только 3 л

произво́д|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> PRZYM.

произво́дный

произво́дный

произво́дное пра́во PR.

akzessorisches Recht r.n.

произво́дное пра́во PR.

abgeleitetes Recht r.n.

произв|оди́ть cz. ndk., произвести́ f. dk. CZ. cz. przech. -ожу́, -о́дишь

1. производи́ть (выраба́тывать):

производи́ть

производи́ть

производи́ть

производи́ть девальва́цию

производи́ть расчёт

производи́ть расчёт

производи́ть рефо́рму

eine Reform durchführen

2. производи́ть (вызыва́ть):

производи́ть

производи́ть

производи́ть благоприя́тное впечатле́ние

einen guten Eindruck machen

3. производи́ть (повыша́ть в до́лжности):

производи́ть

он произведён в майо́ры

er ist zum Major befördert worden

разводя́щ|ий <-его> RZ. r.m. только l.poj. WOJSK.

разводя́щий

Wachhabende(r) r.ż. (r.m.)

произво́дств|о <-а> RZ. r.n.

1. произво́дство (изготовле́ние):

произво́дство

Produktion r.ż.

произво́дство

Fertigung r.ż.

произво́дство

Erzeugung r.ż.

2. произво́дство (предприя́тие):

произво́дство

Produktionsstätte r.ż.

произво́дство

Betrieb r.m.

произво́дство на склад

Lagerfertigung r.ż.

произво́дство по зака́зу

Auftragsfertigung r.ż.

произво́дство по конфиска́ции

Einziehungsverfahren r.n.

произво́дство по лице́нзии

Lizenzfertigung r.ż.

произво́дство промы́шленного обору́дования

Anlagenbau r.m.

произво́дство с це́лью созда́ния складски́х запа́сов

Lagerproduktion r.ż.

произво́дство сельскохозя́йственной проду́кции

Agrarproduktion r.ż.

произво́дство това́ров и предоставле́ние услу́г для ры́нка

Marktleistung r.ż.

3. произво́дство PR.:

произво́дство

Verfahren r.n.

произво́дство по дела́м несостоя́тельного должника́

Konkursverfahren r.n.

производи́те|ль <-ля> RZ. r.m.

производи́тель

Produzent r.m.

производи́тель

Hersteller r.m.

производи́тель ROLN.

Erzeuger r.m.

I . трудя́щ|ийся -аяся, -ееся -его PRZYM.

трудя́щийся

II . трудя́щ|ийся -аяся, -ееся -его RZ. r.m.

трудя́щийся

Werktätige(r) r.ż. (r.m.)

произво́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> PRZYM.

произво́льный

произво́льная програ́мма SPORT

Kür r.ż.

произво́льная заме́на това́ра други́м това́ром при поста́вке

Falschlieferung r.ż.

продаю́щ|ийся <-аяся, -ееся> PRZYM.

продаю́щийся

продаю́щийся

произведе́ни|е <-я> RZ. r.n.

произведе́ние

Werk r.n.

произведе́ние иску́сства

Kunstwerk r.n.

продолжа́ющ|ийся <-аяся, -ееся> PRZYM.

продолжа́ющийся

продолжа́ющийся

звуковоспроизводя́щ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

звуковоспроизводя́щий

Ton-

звуковоспроизводя́щий аппара́т

Tongerät r.n.

звуковоспроизводя́щий аппара́т

Tontechnik r.ż.

производи́тельнос|ть <-ти> RZ. r.ż.

производи́тельность

Leistung r.ż.

производи́тельность

Produktivität r.ż.

производи́тельность труда́

Arbeitsproduktivität r.ż.

производи́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> PRZYM.

производи́тельный

производи́тельный

leistungsfähig

производи́тельный труд

produktive Arbeit r.ż.

произво́дственн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

произво́дственный

Produktions-

произво́дственное предприя́тие

Produktionsbetrieb r.m.

произво́дственный учёт

Betriebsabrechnung r.ż.

произво́дственный фа́ктор

Produktionsfaktor r.m.

произво́дственный расхо́д

Betriebsaufwand r.m.

произво́дственный проце́сс

Arbeitsablauf r.m.

произво́дственный проце́сс

Produktionsprozess r.m.

произво́дственный потенциа́л

Produktionspotential r.n.

произво́дственный материа́л

Fertigungsmaterial r.n.

произво́дственный инвента́рь

Betriebsausstattung r.ż.

произво́дственный зака́з

Fertigungsauftrag r.m.

произво́дственный дефе́кт

Produktionsfehler r.m.

произво́дственные мо́щности

Produktionspotential r.n.

произво́дственная гото́вность

Betriebsbereitschaft r.ż.

произво́дственная иера́рхия

Unternehmenshierarchie r.ż.

произво́дственная програ́мма

Produktionsprogramm r.n.

произво́дственная себесто́имость

Herstellungskosten l.mn.

произво́дственная тра́вма

Arbeitsunfall r.m.

произво́дственные изде́ржки

Betriebskosten l.mn.

произво́дственные изде́ржки

Fertigungskosten l.mn.

произво́дственное обору́дование

Produktionsanlage r.ż.

произво́дственные отхо́ды

Produktionsrückstände l.mn.

произво́дственные показа́тели

Produktionszahlen l.mn.

произво́дственные поте́ри

Betriebsverlust r.m.

произво́дственный результа́т

Produktionsergebnis r.n.

произво́дственное зада́ние

Betriebsaufgabe r.ż.

произво́дственное оснаще́ние

Betriebsausstattung r.ż.

произво́дственное плани́рование

Produktionsplanung r.ż.

произво́л <-а> RZ. r.m.

1. произво́л (со́бственный вы́бор):

произво́л

Ermessen r.n.

реша́ть что-ли́бо по произво́лу

nach eigenem Ermessen handeln

оста́вить кого́-ли́бо на произво́л судьбы́

jdn dem Schicksal überlassen

2. произво́л (своево́лие, деспоти́зм):

произво́л

Willkür r.ż.

пора́ положи́ть коне́ц э́тому произво́лу

es ist an der Zeit, dieser Willkür ein Ende zu setzen

3. произво́л (необосно́ванность):

произво́л

Unbegründetheit r.ż.

произво́л

Haltlosigkeit r.ż.

произво́л в сужде́ниях

nicht stichhaltige Urteile

произво́льно PRZYSŁ.

произво́льно

реша́ть произво́льно

willkürlich entscheiden

произве|сти́ f. dk. CZ. cz. przech. -ду́, -дёшь

произвести́ → производи́ть

Zobacz też производи́ть

произв|оди́ть cz. ndk., произвести́ f. dk. CZ. cz. przech. -ожу́, -о́дишь

1. производи́ть (выраба́тывать):

производи́ть

производи́ть

производи́ть

производи́ть девальва́цию

производи́ть расчёт

производи́ть расчёт

производи́ть рефо́рму

eine Reform durchführen

2. производи́ть (вызыва́ть):

производи́ть

производи́ть

производи́ть благоприя́тное впечатле́ние

einen guten Eindruck machen

3. производи́ть (повыша́ть в до́лжности):

производи́ть

он произведён в майо́ры

er ist zum Major befördert worden

светя́щ|ийся <-аяся, -ееся> PRZYM.

светя́щийся

светя́щийся

Leucht-

светя́щийся диск

Leuchtscheibe r.ż.

происх|оди́ть cz. ndk., произойти́ f. dk. CZ. cz. nieprzech. -ожу́, -о́дишь

1. происходи́ть (из чего́-ли́бо):

происходи́ть

abstammen von +C.

2. происходи́ть (возника́ть):

происходи́ть

происходи́ть

entstehen aus +C.

3. происходи́ть (получа́ться):

происходи́ть

herrühren von +C.

э́то происхо́дит оттого́, что

das rührt daher, dass

4. происходи́ть (отку́да-ли́бо):

происходи́ть

herkommen aus +C.

5. происходи́ть (случа́ться):

происходи́ть

происходи́ть

происходи́ть

э́то произошло́ у меня́ на глаза́х

das geschah vor meinen Augen

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

rosyjski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский