W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

rosyjsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „спускане“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

опуска́ни|е: rzeczownik
спуска́|ть: czasownik
испуска́|ть: czasownik
спуск: rzeczownik
опуска́|ть: czasownik
впуска́|ть: czasownik
упуска́|ть: czasownik
спуска́|ться: czasownik
распуска́|ть: czasownik
лучеиспуска́ни|е: rzeczownik
мочеиспуска́ни|е: rzeczownik
спусков|о́й: przymiotnik i przysłówek
допуска́|ть: czasownik
напуска́|ть: czasownik
отпуска́|ть: czasownik
выпуска́|ть: czasownik
запуска́|ть: czasownik

Widzisz podobne wyniki: опускание , спускать , испускать , упускать , впускать , опускать , спуск , распускать , спускаться , мочеиспускание , лучеиспускание , запускать , выпускать , отпускать , напускать , допускать i спусковой

опуска́ни|е <-я> RZ. r.n.

опуска́ние

Senken r.n.

опуска́ние

Sinken r.n.

опуска́ние (выпуска́ние)

Auslassen r.n.

опуска́ние земно́й пове́рхности

Absinken r.n. der Erdoberfläche

спуска́|ть cz. ndk., спусти́ть f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

1. спуска́ть (вниз):

спуска́ть

спуска́ть

спуска́ть

спуска́ть груз в трюм

die Ladung in den Laderaum hinunterlassen

спуска́ть ло́дку на́ воду

das Boot zu Wasser lassen

спусти́ть кого́-ли́бо с ле́стницы

jdn hinauswerfen [или vor die Tür setzen]

спуска́ть во́ду из ва́нны

das Badewasser ablassen

спуска́ть на верёвке

2. спуска́ть (освобожда́ть от при́вязи):

спуска́ть

спуска́ть соба́к с цепи́

die Hunde loslassen

3. спуска́ть (выпуска́ть газ, во́ду):

спуска́ть

спуска́ть во́ду из резервуа́ра

das Wasser aus dem Behälter ablassen

4. спуска́ть pot. (понижа́ть у́ровень, вес, цену́):

спуска́ть

спуска́ть

спуска́ть

спуска́ть це́ны на това́р

die Warenpreise reduzieren

испуска́|ть cz. ndk., испусти́ть f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

испуска́ть

испуска́ть

испуска́ть крик

einen Schrei ausstoßen

испуска́ть дух przen.

den Geist aufgeben

спуск <спу́ска> RZ. r.m.

1. спуск (склон):

Abhang r.m.

опа́сный спуск

gefährlicher Abhang r.m.

2. спуск (с горы́):

Abstieg r.m.

скоростно́й спуск SPORT

Abfahrtslauf r.m.

3. спуск (накло́нная пло́скость):

Bahn r.ż.

Rutsche r.ż.

4. спуск (в ору́жии):

Abzug r.m.

5. спуск FOTO:

Auslöser r.m.

опуска́|ть cz. ndk., опусти́ть f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

1. опуска́ть (письмо́):

опуска́ть

2. опуска́ть (в во́ду):

опуска́ть

3. опуска́ть (вниз):

опуска́ть

опусти́ть кры́лья и przen.

die Flügel hängen lassen

опусти́ть кры́лья и przen.

den Mut verlieren

опусти́ть го́лову

den Kopf hängen lassen

4. опуска́ть (пропуска́ть):

опуска́ть

опуска́ть

5. опуска́ть (перемести́ть):

опуска́ть

опуска́ть

опуска́ть

опуска́ть шлагба́ум

die Schranke herunterlassen

опуска́ть за́навес

den Vorhang fallen lassen

опусти́ть воротни́к пальто́

den Mantelkragen herunterschlagen

опусти́ть глаза́

die Augen senken

6. опуска́ть (поста́вить):

опуска́ть

опусти́ть на́ пол чемода́ны

die Koffer auf dem Boden absetzen

7. опуска́ть (положи́ть):

опуска́ть

опуска́ть

опусти́ть письмо́ в я́щик

einen Brief in den Briefkasten einwerfen

опусти́ть ру́ку в карма́н

die Hand in die Tasche stecken

опуска́ть моне́ту в автома́т

eine Münze in den Automaten einwerfen

впуска́|ть cz. ndk., впусти́ть f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

впуска́ть

впуска́ть пу́блику в зал

das Publikum in den Saal (herein)lassen

впуска́ть пар в тру́бы

Dampf in die Rohre (hinein)lassen

упуска́|ть cz. ndk., упусти́ть f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

спуска́|ться cz. ndk., спусти́ться f. dk. CZ. cz. zwr. -юсь, -ешься

распуска́|ть cz. ndk., распусти́ть f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

распуска́ть

распуска́ть (во́лосы)

распуска́ть (кого́-ли́бо)

распуска́ть (кого́-ли́бо)

распуска́ть przen. (что-ли́бо)

распуска́ть слу́хи

Gerüchte r.n. l.mn. verbreiten

лучеиспуска́ни|е <-я> RZ. r.n. FIZ.

лучеиспуска́ние

(Aus)Strahlung r.ż.

лучеиспуска́ние

Strahlungsemission r.ż.

лучеиспуска́ние

Radiation r.ż.

мочеиспуска́ни|е <-я> RZ. r.n.

мочеиспуска́ние

Harnlassen r.n.

мочеиспуска́ние

Harnentleerung r.ż.

спусков|о́й <-а́я, -о́е> PRZYM.

спусково́й

Abfluss-

спусково́й

Abzug-

спусково́й крючо́к

Abzug r.m.

допуска́|ть cz. ndk., допусти́ть f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

1. допуска́ть (позволя́ть):

допуска́ть

2. допуска́ть przen. (предполага́ть):

допуска́ть

допуска́ть

für möglich halten

допу́стим, что

angenommen, dass

напуска́|ть cz. ndk., напусти́ть f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь (дать прони́кнуть)

отпуска́|ть cz. ndk., отпусти́ть f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

1. отпуска́ть (позво́лить уйти́):

отпуска́ть

отпуска́ть

отпусти́ть пти́цу из кле́тки

den Vogel aus dem Käfig freilassen

отпуска́ть дете́й из шко́лы

den Schulkindern freigeben

2. отпуска́ть:

отпуска́ть (с рабо́ты)

отпуска́ть (с рабо́ты)

отпуска́ть (уво́лить)

3. отпуска́ть (обслужи́ть):

отпуска́ть

отпуска́ть клие́нта

den Kunden bedienen

4. отпуска́ть (отрасти́ть):

отпуска́ть

отпуска́ть усы́ и бо́роду

Schnurrbart und Bart wachsen lassen

отпуска́ть во́лосы до плеч

Haare bis zu den Schultern wachsen lassen

5. отпуска́ть (вы́делить сре́дства):

отпуска́ть

отпуска́ть де́ньги на строи́тельство

Mittel für den Bau bereitstellen

отпуска́ть сре́дства на обуче́ние

Mittel für die Ausbildung bereitstellen

6. отпуска́ть (сказа́ть):

отпуска́ть

zum Besten geben

отпуска́ть шу́точку

einen Witz zum Besten geben

отпуска́ть комплиме́нт

ein Kompliment sagen

7. отпуска́ть REL.:

отпуска́ть

отпуска́ть грехи́

die Sünden vergeben

8. отпуска́ть GOSP.:

отпуска́ть це́ны

die Preise freigeben

отпускна́я цена́

Verkaufspreis r.m.

отпускна́я цена́

Abgabepreis r.m.

отпускна́я цена́ ро́зничной торго́вли

Endverbraucherpreis r.m. freigeben

выпуска́|ть cz. ndk., вы́пустить f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

1. выпуска́ть (на у́лицу):

выпуска́ть

выпуска́ть

2. выпуска́ть (из печа́ти и т.п.):

выпуска́ть

3. выпуска́ть (проду́кцию́):

выпуска́ть

выпуска́ть

4. выпуска́ть (из уче́бного заведе́ния):

выпуска́ть

das Abschlusszeugnis geben

5. выпуска́ть (на ры́нок):

выпуска́ть

in Umlauf setzen

выпуска́ть

выпуска́ть в прода́жу

in den Handel bringen

выпуска́ть заём

eine Anleihe geben

запуска́|ть cz. ndk., запусти́ть f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

запуска́ть

запуска́ть

запуска́ть (чем-ли́бо)

запуска́ть (чем-ли́бо)

vernachlässigen

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

rosyjski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский