Tłumaczenia dla hasła „kläglichen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

klásič|en <-na, -no> PRZYM.

1. klasičen:

klasičen

klassisch

klásični filolog

Altphilologe r.m.

klásična filozofija

klassische Philosophie

klásična gimnazija

humanistisches [ali altsprachliches] Gymnasium

2. klasičen (kanonski):

klasičen

klassisch

je klásični pisatelj

er ist ein klassischer Schriftsteller

njegova dela štejemo med klásična

seine Werke zählt man zu den Klassikern

3. klasičen przen. (tipičen):

klasičen

klassisch

njihova vas je klásičen primer sloge

ihr Dorf ist ein Musterbeispiel von Eintracht

kláv|en <-na, -no> PRZYM.

klaven

schlachtbar

klávne živali

Schlachtvieh r.n.

klávna daritev REL.

Schlachtopfer r.n.

klarinét <-a, -a, -i> RZ. r.m. MUZ.

klarinet

Klarinette r.ż.

altovski klarinét

Altklarinette r.ż.

basovski klarinét

Bassklarinette r.ż.

rad igra klarinét

er spielt gern Klarinette

klasicíst (ka) <-a, -a, -i> RZ. r.m. (r.ż.) SZT.

klasicist (ka)

Klassizist(in) r.m. (r.ż.)

klávnic|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. ROLN.

klavnica

Schlachthof r.m.

klavnica

Schlachthaus r.n.

industrijska klávnica

industrieller Schlachthof