Tłumaczenia dla hasła „radodaren“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

radodár|en <-na, -no> PRZYM.

radodaren

freigebig

radodáren do otrok

freigebig gegenüber den Kindern

Przykładowe zdania ze słowem radodaren

radodáren do otrok

freigebig gegenüber den Kindern

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Toda kot človek je bil eden najbolj prijaznih, najslajših, najbolj radodarnih ljudi, kar sem jih kdaj srečal.

sl.wikipedia.org

Peter je bil še posebej radodaren do pravoslavne cerkve, katero je obdaroval skozi celo vladavino.

sl.wikipedia.org

Do samostana je bila tudi sicer zelo radodarna in mu je ob neki drugi priložnosti, ko je bila bolna, poklonila veliko količino srebra.

sl.wikipedia.org

Bil je zgleden duhovnik, dober poznavalec angleškega in nemškega slovstva, izvrsten glasbenik, radodaren in dobrega srca.

sl.wikipedia.org

Potovala je daleč v tuje dežele in srečevala različne ljudi - od tistih prijaznih, radodarnih, dobrosrčnih, do tistih manj naklonjenih in zlobnih.

sl.wikipedia.org

Radodarnemu gospodarju zaželijo dobro letino, zdravja v hiši in v hlevu, predvsem pa "da bi bla repa bolj debela".

sl.wikipedia.org

Slovanom je ime ščodry večer, v pomenu radodarni in velikodušni večer.

sl.wikipedia.org

Morsko življenje na grebenih je eno od najpomembnejših razlogov, zakaj je norveška obala tako radodaren ribji revir.

sl.wikipedia.org

Nikolaj naj bi se rodil v premožni družini, vendar vse podedovano bogastvo razdal revnim, zato se ga od nekdaj drži sloves radodarnega svetnika.

sl.wikipedia.org

Narava, ki objema vasi, je tod radodarna in mozaična.

sl.wikipedia.org