Definicje „Achter“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Ạch·ter <-s, ->

1. pot.

die Ziffer 8

einen Achter an die Tafel malen

2. SPORT

Ruderboot mit acht Ruderern

3.

eine Bewegung mit der Form einer 8

auf Schlittschuhen einen Achter laufen

ạch·te PRZYM.

in einer Reihenfolge an der Stelle acht

der achte Platz

Der achte Teil von sechzehn ist zwei.

das achte Gebot

an achter Stelle

Kleinschreibung → R 3.16

am achten Tag

zum achten Mal

Blaubarts achte Frau

das achte Weltwunder

der achte Kreis der Hölle

Großschreibung → R 3.16

jeder Achte

Großschreibung → R 3.17

Heinrich der Achte

der/die/das Ạch·te <-n, -n>

(in einer Reihenfolge)

Achte

jd oder etwas an der Stelle acht

Heute ist der Achte (des Monats).

Sie ist die Achte (am Ziel).

Du bist schon der Achte, den ich treffe.

Jedes Achte wird gestrichen.

Heinrich der Achte

Großschreibung → R 3.17

ạcht PRZYM.

Zusammenschreibung

achtens

acht(und)einhalb

achtundzwanzig

der Achtundsechziger

achtfach (8fach oder 8-fach)

achtjährig (8-jährig)

achtmal (8-mal)

achtmalig (8-malig)

achtteilig (8-teilig)

der Achtmetersprung

ein Achtliterauto

Zusammen- oder Getrenntschreibung

ein achtel Liter/ein Achtelliter

Kleinschreibung → R 3.16

acht minus zwei ist sechs

Das kostet acht neunundneunzig (8,99).

zu acht im Boot sitzen

Er ist erst acht.

Komm doch um acht!

die ersten acht Läufer

acht Milliarden

Bindestrichschreibung → R 4.21

8-Meter-Sprung

8-Tage-Rennen

die Ạcht¹ (Zahl)

Großschreibung → R 3.7

die Zahl Acht schreiben

eine Acht malen

mit der Linie Acht fahren

Ạcht²

außer Acht lassen (nicht beachten)

sich in Acht nehmen (vorsichtig sein)

Gib Acht! auch: Gib acht! (pass auf)

das Außer-Acht-Lassen/das Außerachtlassen

Getrennt- und Zusammenschreibung → R 4.6

Schreibung mit Bindestrich → R 4.21

die Ạcht³ bez l.mn. HIST.

Ausschluss aus dem Rechtsschutz mit der Folge, dass jd vogelfrei ist

die Acht über jemanden verhängen

ạcht Mil·li·o·nen Ma̱l, ạcht Mil·li·o·nen Ma̱le

Przykładowe zdania ze słowem Achter

an achter Stelle

auf Schlittschuhen einen Achter laufen

an achter Stelle, als achter Punkt in einer Reihenfolge

einen Achter an die Tafel malen

achter Monat der Blüten im Kalender der Französischen Revolution

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Schiffe sind als Mehrzweck-Trockenfrachtschiffe mit weit achterem Deckshaus ausgelegt.

de.wikipedia.org

Die Zeese wurde achtern an einer über den Achtersteven hinausragenden Stange, dem Driftbaum, und vorne am Klüverbaum befestigt und dadurch aufgespreizt.

de.wikipedia.org

Bei den Weltmeisterschaften 2013 belegte der Achter den fünften Platz.

de.wikipedia.org

Ihr bestes Einzelergebnis war ein achter Platz beim Wettkampf am Stufenbarren 1960.

de.wikipedia.org

In der Königsklasse, dem Achter, konnte ihr Team ebenfalls gewinnen.

de.wikipedia.org

2014 belegte er mit dem italienischen Achter den elften Platz bei den Europameisterschaften in der Erwachsenenklasse.

de.wikipedia.org

Er erreichte zehn Meisterschaftspunkte und schloss das Jahr als Achter ab.

de.wikipedia.org

Deutsche Meisterschaften im Achter wurden in den 1970er Jahren nicht ausgetragen.

de.wikipedia.org

Nach dem Sieg 2005 spielte das Team bei der Juniorenweltmeisterschaft und wurde dort Vierter; es folgten ein achter (2006) und ein fünfter Platz (2007).

de.wikipedia.org

Die Schiffe sind als Mehrzweck-Trockenfrachtschiffe mit weit achterem Deckshaus ausgelegt und in der Hauptsache für den Containertransport vorgesehen.

de.wikipedia.org