Definicje „Behörde“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Be·hö̱r·de <-, -n> ≈ Amt

eine staatliche Institution mit bestimmten Aufgaben

einen Antrag bei einer Behörde einreichen

■ Einwanderungs-, Gesundheits-, Justiz-, Schul-

die EU-Be·hör·de [e'ːuː-]

Przykładowe zdania ze słowem Behörde

■ -behörde, -bezirk, -eigentum, -verwaltung

■ -behörde, -gesellschaft, -industrie

■ -beauftragte, -behörde, -bund

■ -amt, -arbeiten, -behörde, -ingenieur, -maschine

die Finanzen einer Behörde prüfen

die Behörde in Privateigentum überführen

Behörde, die mit Kontrollaufgaben beschäftigt ist

sich brieflich an die Behörde wenden

sein Anliegen bei der Behörde vortragen

jemanden/eine Behörde (in einer Angelegenheit) anschreiben

Behörde, die ein autonomes Gebiet verwaltet

die Behörde, die einen Hafen verwaltet

einen Antrag bei einer Behörde einreichen

für den Bergbau zuständige staatliche Behörde

eine unabhängige Behörde, die die wirtschaftliche Haushaltsführung der gesamten Verwaltung eines Bundeslandes überwacht

Behörde, die die Beachtung der Wettbewerbsvorschriften überwacht

die Unterstellung der Behörde unter das Innenministerium

für die Sicherheit von etwas zuständige Behörde

eine Abteilung einer Behörde mit bestimmten Aufgaben

Die Behörde untersteht dem Innenminister/Innenministerium.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Besonders im Umgang mit Behörden oder bei privaten Besuchen macht saubere und ordentliche Kleidung einen Unterschied.

de.wikipedia.org

Diese konnten die Behörden aber nach Belieben über eine Extraklausel außer Kraft setzen.

de.wikipedia.org

Die Behörde besteht aus zwei Abteilungen: die Administration und die ausführende Abteilung.

de.wikipedia.org

Die Behörde verfügt u. a. über Metalldetektoren, Röntgenanlagen, verschiedene Einsatzfahrzeuge unter anderem 11 Schiffe, die die Küste patrouillieren.

de.wikipedia.org

Die Funkstellen dieser Behörden können entweder mobile Funkstellen oder Landfunkstellen sein.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit besteht erhebliche Rechtsunsicherheit, besonders bei Fachleuten, Unternehmen und Behörden.

de.wikipedia.org

Diese Behörde sollte entscheiden, ob die unrentabel gewordene Glashütte geschlossen oder erhalten werden sollte.

de.wikipedia.org

In der Gegenwart wird die Behörde in der Regel als Bischöfliches Ordinariat bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Direktorium der Behörde besteht aus einem Vorsitzenden und fünf weiteren Mitgliedern, die alle vom australischen Generalgouverneur ernannt werden.

de.wikipedia.org

Skizze, ein Auszug aus dem Gewerbezentralregister sowie ein Führungszeugnis zur Vorlage bei einer Behörde und eine Versicherungsbestätigung vorliegen.

de.wikipedia.org