Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „flüssig“ w Słownik ortografii niemieckiej

flụ̈s·sig PRZYM.

Getrenntschreibung → R 4.5

flüssig sein
flüssig werden
flüssig bleiben

Zusammenschreibung → R 4.6

Geld flüssigmachen (= zur Verfügung stellen)

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

den Brei flüssigmachen/flüssig machen

Getrenntschreibung → R 4.5

etw. flüssig machen (= ohne Unterbrechung)
flüssig sprechen (= ohne lange Pausen)

halb flụ̈s·sig, hạlb·flüs·sig PRZYM.

das Flụ̈s·sig-Make-up

Przykładowe zdania ze słowem flüssig

■ Blumen-, Flüssig-, Mineral-, Rasen-
flüssig schreiben/sprechen
■ -nblase, -nlauge, -nschaum, Baby-, Flüssig-
etw. flüssig machen (= ohne Unterbrechung)
flüssig sprechen (= ohne lange Pausen)
etwas verflüssigt sich ≈ kondensieren flüssig werden, kondensieren
die Schokolade durch Erhitzen flüssig machen
das Fett durch Erhitzen flüssig machen
Das Buch liest sich leicht und flüssig.
etwas schmilzt +sein aufgrund steigender Temperatur flüssig werden
Der Verkehr auf der Autobahn läuft/ist flüssig.
jd zerlässt etwas GASTR. etwas durch Erhitzen flüssig machen
jd schmilzt etwas +haben durch Hitze flüssig werden lassen
jd dünstet etwas GASTR. bei geschlossenem Deckel in wenig Flüssigkeit gar werden lassen
ein silbern glänzendes Metall, das bei Zimmertemperatur flüssig ist
ein Sprengstoff, der flüssig ist und schon bei Erschütterung explodieren kann
Leim, der flüssig ist, ohne vorher erhitzt worden zu sein
Das Harz ist erst flüssig, dann wird es zäh, und am Ende ist es hart.
ein kosmetisches Mittel, das flüssig ist und mit dem man die Haut pflegt
ein Klebstoff, der flüssig ist und mit dem man Holz, Tapeten oder Papier klebt

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die fehlenden 25 kg wurden durch flüssiges Blei in den Längsträgern im Bug hinzugefügt.
de.wikipedia.org
In den so entstandenen Hohlraum wird die flüssige Goldlegierung eingebracht.
de.wikipedia.org
Während der Probenahme sammelt sich fester und flüssiger Niederschlag im Sammelbehälter.
de.wikipedia.org
Durch nachfolgendes Einpumpen von speziellem abbindungszeitdefiniertem flüssigem Zement sollte anschließend eine permanente Versiegelung erreicht werden.
de.wikipedia.org
Aufgrund seines chemischen und bitteren Geschmacks werden dem flüssigen Ketamin vor dem Pulverisieren seit einiger Zeit vermehrt Aromen hinzugefügt, meist Erdbeergeschmack.
de.wikipedia.org
Es ist eine farblose, bei Raumtemperatur flüssige chemische Verbindung mit süßlichem Geruch.
de.wikipedia.org
Der flüssige Zulauf verdampft beim Kontakt mit dem heißen Katalysator.
de.wikipedia.org
Massengut (solid und flüssig) ist mit einem Anteil von 690.000 Tonnen der Schwerpunkt des Hafenumschlags.
de.wikipedia.org
Bei jedem Ecton werden eine Vielzahl von Teilchen freigesetzt, Elektronen, Ionen, Atome und flüssige Cluster.
de.wikipedia.org
Torpedowagen lassen sich fest verschließen und können das Eisen wesentlich länger flüssig halten (bis zu 30 Stunden) als normale Pfannenwagen.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "flüssig" w innych językach

Definicje "flüssig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne