Definicje „Durchgangsma C3 9F“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Dụrch·gangs·maß BUD.

die Dụrch·gangs·fracht

der Dụrch·gangs·bahn·hof <-(e)s, Durchgangsbahnhöfe> ↔ Kopfbahnhof, Sackbahnhof

Bahnhof, durch den die Gleise hindurchlaufen

der Dụrch·gangs·arzt

das Dụrch·gangs·la·ger <-s, ->

Lager zur vorübergehenden Unterbringung von Flüchtlingen oder Vertriebenen

die Dụrch·gangs·stra·ße <-, -n>

Straße, die einen Ort vollständig durchquert

das Dụrch·gangs·sta·di·um

die Dụrch·gangs·sta·ti·on

das Dụrch·gangs·zim·mer

die Dụrch·gangs·ge·bühr

der(die) Dụrch·gän·ger(in) <-s, ->

dụrch·gän·gig PRZYM. nieodm.

so, dass etwas ständig der Fall ist oder ohne Ausnahme und ganz allgemein geschieht

Das Telefon ist durchgängig besetzt.

Wir haben durchgängig geöffnet.

Das ist kein Einzelfall; der Fehler wurde durchgängig gemacht.

der Dụrch·gang <-(e)s, Durchgänge>

1.

eine Stelle zum Hindurchgehen

In dieser Mauer gibt es keinen Durchgang.

2. (kein l.mn.)

das Durchgehen

Durchgang verboten!

3.

ein (in sich geschlossener) Teil eines Ablaufs oder Prozesses, der mehrere Teile umfasst

Wir waren im ersten Durchgang dran.

Die Wahl erfolgt in mehreren Durchgängen.

der Dụrch·gangs·ver·kehr <-s> bez l.mn.

Verkehr, der eine Stadt oder Gegend durchquert

Diese Straße ist für den Durchgangsverkehr gesperrt, aber für Anlieger frei.