Definicje „Restauarant“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Re·s·tau·rant <-s, -s> [rɛstoˈra͂ː]

(franc.) ↔ Café, Kneipe

eine Gaststätte, in der Speisen und Getränke serviert werden

das Re·s·tau·rant·schiff

als Restaurant genutztes Schiff

die Res·tau·ri̱e̱·rung, die Re·stau·ri̱e̱·rung <-, -en>

die Re·s·tau·rant·ket·te

res·tau·ra·ti̱v, re·stau·ra·ti̱v PRZYM. podn.

die Rẹst·auf·la·ge <-, -n> DRUK.

die Restbestände der Auflage eines Druckwerkes

der(die) Re·s·tau·ra̱·tor (Re·s·tau·ra·to̱·rin) <-s, ...-to̱ren> [restauˈraːtoːɐ̯]

jd, der beruflich fachgerecht Kunstwerke wiederherstellt

re·s·tau·ri̱e̱·ren <restaurierst, restaurierte, hat restauriert> [restauˈriːrən] CZ. z dop.

(franc.)

jd restauriert etwas (fachgerecht künstlerisch wiederherstellen)

ein Bild/ein Gemälde/ein Kirchenportal/ein altes Schloss restaurieren

die Re·s·tau·ra·ti·o̱n¹ <-, -en> [restauraˈʦi̯oːn] (łac.)

1.

die fachgerechte Wiederherstellung von Kunstwerken

die Restauration eines Bildes/einer Statue/eines unter Denkmalschutz stehenden Gebäudes

2. podn.

Wiederherstellung früherer gesellschaftlicher und politischer Verhältnisse

Nach dem Umsturz folgte eine Zeit der Restauration.

der Re·s·tau·rant·füh·rer

der Re·s·tau·rant·be·such

die Ri̱e̱s·ter-Ren·te, die Ri̱e̱s·ter·ren·te <-> bez l.mn.

im Rahmen der Altersvorsorge eine vom Staat bezuschusste private Zusatzvorsorge; der Anleger zahlt regelmäßig Geld auf eine Art Konto und erhält dafür eine staatliche Förderung; dies ist an bestimmte Bedingungen geknüpft und kann über eine Versicherung oder eine Bank erfolgen

die Re·s·tau·rant·kri·tik

Kritik¹ über ein Restaurant, die dort servierten Speisen und den Service

ru̱·he·stö·rend PRZYM.