Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „zusammenleben“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . zu·sạm·men·le·ben <lebst zusammen, lebte zusammen, hat zusammengelebt> CZ. bez dop.

Pokaż tabele koniugacji

II . zu·sạm·men·le·ben <lebst zusammen, lebte zusammen, hat zusammengelebt> CZ. z 'sich'

Pokaż tabele koniugacji

das Zu·sạm·men·le·ben <-s> bez l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem zusammenleben

friedlich zusammenleben/miteinander arbeiten
das harmonische Zusammenleben verschiedener Bevölkerungsgruppen
das Zusammenleben von Alt und Jung
der Zustand, dass Menschen harmonisch zusammenleben
das Zusammenleben von Eltern und Kind(ern)
friedliches und harmonisches Zusammenleben in einer Hausgemeinschaft, einer Familie
ZOOL., BIOL. Zusammenleben einer kleineren mit einer größeren Ameisenart
Zusammenleben zweier Lebewesen verschiedener Arten zu beiderseitigem Vorteil
ein politisches System, das das Zusammenleben einer Gemeinschaft von Menschen innerhalb eines festgelegten Gebietes dauerhaft regelt und ermöglicht
eine Gruppe von Menschen, die zusammenleben (und zusammenarbeiten)
für das Zusammenleben in einer Gesellschaft grundlegender ethischer, moralischer Wert
das Zusammenleben von Insekten in einem selbstgefertigten Bau, das wie eine Gesellschaft mit Arbeitsteilung geregelt ist

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Lehrerin hatte mit einem Polen zusammengelebt, der von den Grünitzern als arbeitsscheu verschrien worden war.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Art des Zusammenlebens unterscheidet man verschiedene Formen von Ameisengästen.
de.wikipedia.org
Dabei zerstreuten sich die Familiengruppen, so dass nur während des Sommers, wenn der Stamm zusammenlebte, von einer Häuptlingschaft über Familiengrenzen hinweg die Rede sein konnte.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig kam er in Konflikt mit seinen Freunden, da er mit einer Geliebten zusammenlebte.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Institute sind für die gesamte Ausbildung und Organisation des akademischen Zusammenlebens zuständig.
de.wikipedia.org
Er führt die zuvor verstreut lebenden Menschen zusammen, ordnet ihr Zusammenleben und leitet damit die Bildung eines gesellschaftlichen Verbandes ein.
de.wikipedia.org
Wie bei anderen Nachmittagstalkshows kamen die Themen meist aus den Niederungen menschlichen Zusammenlebens, nicht selten fanden in der Sendung laute Wortgefechte zwischen den Gästen statt.
de.wikipedia.org
Man spricht von einer Cohabitation, dem schwierigen „Zusammenleben“ der beiden gegensätzlichen politischen Lager.
de.wikipedia.org
Der symbolische Sinn dieser Aktion soll ein befriedetes und friedliches Zusammenleben mit den Nachbargemeinden darstellen.
de.wikipedia.org
Bei dieser Form des Zusammenlebens lebt der „Gast“ räuberisch unter seinen Beutetieren.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zusammenleben" w innych językach

Definicje "zusammenleben" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne