Definicje „aufgliedern“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . a̱u̱f·glie·dern <gliederst auf, gliederte auf, hat aufgegliedert> CZ. z dop.

jd gliedert etwas auf (in einzelne Teile gliedern)

einen Satz in einzelne Teile aufgliedern

II . a̱u̱f·glie·dern <gliederst auf, gliederte auf, hat aufgegliedert> CZ. z 'sich'

etwas gliedert sich in etwas B. auf (gliedern)

sich in verschiedene Untergruppen aufgliedern

▶ Aufgliederung

Przykładowe zdania ze słowem aufgliedern

sich in verschiedene Untergruppen aufgliedern

einen Satz in einzelne Teile aufgliedern

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aufgegliedert werden können diese in Kosten der Vertragsschließung und Überwachung sowie in Wohlfahrtsverluste die aus dem Agenturkonflikt entstehen.

de.wikipedia.org

Der Schüttkasten hatte auf der Langseite des Gebäudes vier Etagen mit vier Reihen rechteckiger kleiner Fenster, die in sechzehn Achsen aufgegliedert waren.

de.wikipedia.org

Auf einer Fläche von über 250 Quadratmetern werden europäische Radiogeräte vorgestellt und sind, beginnend in den 1920er Jahren, nach Jahrzehnten aufgegliedert.

de.wikipedia.org

Er versuchte sie zu widerlegen, indem er sie in zehn Argumente aufgliederte und auf diese einzeln einging.

de.wikipedia.org

Ein Großteil des polizeilichen Handelns basiert auf einem Polizeieinsatz (im Außendienst), die in verschiedene Polizeieinsatzarten aufgegliedert sind.

de.wikipedia.org

Auch der Schalldeckel ist wie der Kanzelkorb architektonisch aufgegliedert.

de.wikipedia.org

Untersuchungen der mitochondrialen DNA ergaben jedoch, dass dieser Komplex in mehrere Arten aufgegliedert werden kann.

de.wikipedia.org

In den 1920er-Jahren kamen neue Geschäftsbereiche hinzu, das Unternehmen wurde aufgegliedert.

de.wikipedia.org

Die Gemeinschaft leistet ihren Dienst in 7 Ordensprovinzen, die weltweit in 198 Konvente aufgegliedert sind.

de.wikipedia.org

Darum wurden lange Flussläufe üblicherweise in zahlreiche Wasserkörper aufgegliedert.

de.wikipedia.org