Definicje „ausgedrückt“ w Słownik ortografii niemieckiej

das A̱u̱s·dru·cken <-s>

a̱u̱s·dru·cken <druckst aus, druckte aus, hat ausgedruckt> CZ. z dop.

jd druckt etwas aus PRZETW. DAN. einen Ausdruck 2 herstellen

einen Text/eine Datei/eine Seite ausdrucken

I . a̱u̱s·drü·cken <drückst aus, drückte aus, hat ausgedrückt> CZ. z dop. jd drückt etwas aus

1.

auf etwas drücken, damit das darin enthaltene Wasser austritt

einen Schwamm ausdrücken

2.

durch Drücken löschen

die Zigarette ausdrücken

3.

in Worte fassen

seinen Dank ausdrücken

Ich weiß nicht, wie ich es ausdrücken soll ...

II . a̱u̱s·drü·cken <drückst aus, drückte aus, hat ausgedrückt> CZ. z 'sich'

jd drückt sich irgendwie aus (sich in einer bestimmten Weise verständlich machen)

sich deutlich/höflich/undeutlich/unverständlich /verständlich ausdrücken

Przykładowe zdania ze słowem ausgedrückt

Sie hatte sich missverständlich ausgedrückt.

Er hat sich doch glasklar ausgedrückt.

so, dass ein Vorwurf1 ausgedrückt wird

Sie hat sich sehr gespreizt ausgedrückt.

in natürlicher Sprache ausgedrückt oder erfolgend

CHEM., TECHNOL. Wirkungsgrad eines Kühlers in Gradigkeit ausgedrückt

Dreiviertel wird in der Proportion 3:4 ausgedrückt.

so, dass es sprachlich perfekt ausgedrückt ist

etwas, das gemessen und in Zahlen ausgedrückt wird

die Größe der Schuhe, die in Zahlen ausgedrückt wird

die Höhe der Zinsen1, die in Prozent ausgedrückt sind

der Preis von etwas, der in Geld ausgedrückt ist

verwendet, um auszudrücken, dass etwas (im Hauptsatz ausgedrückt) dann geschieht, wenn eine bestimmte Bedingung (im Nebensatz ausgedrückt) erfüllt ist

die Form des Verbs, durch die eine Aufforderung ausgedrückt wird

Bruchzahl, die dezimal ausgedrückt ist und mit einem Komma geschrieben wird