Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „drangen“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Drạ̈n·gen <-s>

I . drạ̈n·gen <drängst, drängte, hat gedrängt> CZ. z dop. jd drängt jdn irgendwohin

Pokaż tabele koniugacji

II . drạ̈n·gen <drängst, drängte, hat gedrängt> CZ. bez dop.

Pokaż tabele koniugacji

III . drạ̈n·gen <drängst, drängte, hat gedrängt> CZ. z 'sich' jd drängt sich um etwas B./nach etwas C./auf etwas B.

Pokaż tabele koniugacji

drịn·gen <dringst, drang, ist gedrungen> CZ. bez dop.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem drangen

Geräusche drangen aus der Schwärze der Nacht.
Gepanzerte Verbände drangen in feindliches Gebiet vor.
Die bewaffneten Räuber drangen in die Bank ein.
Die Einbrecher drangen durch die Hintertür in das Gebäude ein.
Die Forscher drangen durch das Geflecht der Kletterpflanzen in die Höhle vor.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Zofen unterlagen einer strengen Aufsichtspflicht, dazu gehörte mitunter, sie vor dem Drängen der Männer zu schützen und sie vor Unüberlegtheiten und Regelbrüchen zu bewahren.
de.wikipedia.org
Prompt verliebt sich der tüchtige Angestellte in die nicht allzu glücklich wirkende junge Dame, die sich erst nach langem Drängen seitens des öligen Südamerikaners zu der anstehenden Ehe durchringen konnte.
de.wikipedia.org
In einem zermürbenden Prozess wurden ihm absurde Vorhaltungen gemacht und es wurde unter Androhung der Folter versucht, ihn zu Geständnissen zu drängen.
de.wikipedia.org
Auf Drängen des Vaters genossen die Kinder eine fröhliche und entspannte Erziehung.
de.wikipedia.org
Diese Bemühungen betreffen auch andere Länder, die darauf drängen, das System der persönlichen Bereicherung zu beenden und das Bankensystem zu ‚bereinigen‘.
de.wikipedia.org
Er versuche damit den Staatspräsidenten zur Auflösung des Parlaments und zu Neuwahlen zu drängen.
de.wikipedia.org
Sein nachdrückliches Drängen stieß bei den nationalsozialistischen Entscheidungsträgern auf offene Ohren und wurde im Zuge der Eindeutschung von Ortsnamen verbindlich gemacht.
de.wikipedia.org
Tagsüber verstecken sie sich in Höhlen oder Spalten oder drängen sich zum Schutz vor Fressfeinden dicht aneinander, so dass sich ein undurchdringlicher Stachelwald bildet.
de.wikipedia.org
Die feindlichen Krieger drängen nach und zwingen die Mayas, über das Meer zu fliehen.
de.wikipedia.org
Die übrigen Männer drängen ihn ab und sagen, er solle sich abregen und schlafenlegen.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne