Definicje „einrei C3 9Fen“ w Słownik ortografii niemieckiej

e̱i̱n·rei·chen <reichst ein, reichte ein, hat eingereicht> CZ. z dop.

jd reicht etwas (bei etwas C.) ein (offiziell Dokumente bei einer Behörde oder Dienststelle vorlegen)

Er wird seine Bewerbungsunterlagen/den Antrag gleich morgen einreichen.

I . e̱i̱n·rei·ßen <reißt ein, riss ein, hat/ist eingerissen> CZ. z dop. jd reißt etwas ein

1. (haben)

niederreißen

das alte Haus einreißen

2.

einen Riss hineinbringen

Sie hat das Foto leider etwas eingerissen.

II . e̱i̱n·rei·ßen <reißt ein, riss ein, hat/ist eingerissen> CZ. bez dop. +sein

1.

etwas reißt ein

an einer Stelle einen Riss haben

Diese Buchseite ist eingerissen.

2.

etwas reißt irgendwo ein

pot. zur Gewohnheit werden

Was reißt denn hier ein?

e̱i̱n·rei·sen <reist ein, reiste ein, ist eingereist> CZ. bez dop.

jd reist irgendwo ein ↔ ausreisen über die Grenze in ein anderes Land kommen

Sie durfte nach England einreisen.

e̱i̱n·rei·ben <reibst ein, rieb ein, hat eingerieben> CZ. z dop.

jd reibt etwas (mit etwas C.) ein (durch Reiben eine Substanz auf etwas verteilen)

die Freundin mit Sonnenöl einreiben

Schuhe mit Fett einreiben

▶ Einreibung

I . e̱i̱n·rei·hen <reihst ein, reihte ein, hat eingereiht> CZ. z dop.

jd reiht etwas unter etwas B. ein (einordnen)

Man reiht ihn unter die größten Komponisten dieses Jahrhunderts ein.

II . e̱i̱n·rei·hen <reihst ein, reihte ein, hat eingereiht> CZ. z 'sich'

jd reiht sich in etwas B. ein (sich in eine Reihe stellen)

Ich reihte mich in die lange Schlange der Wartenden ein.

e̱i̱n·rei·ten CZ. z lub bez dop.

die E̱i̱n·rei·se <-, -n> ↔ Ausreise

der Vorgang, dass jd die Grenze zu einem anderen Land überschreitet

■ -erlaubnis, -genehmigung, -verbot, -verweigerung, -visum

die E̱i̱n·rei·chung <-, -en>

der E̱i̱n·rei·her <-s, -> ↔ Zweireiher

Anzug mit nur einer Knopfreihe am Jackett

e̱i̱n·rei·hig PRZYM. nieodm. ↔ zweireihig

in oder mit nur einer Reihe von Knöpfen

ein einreihiges Jackett

die E̱i̱n·rei·bung <-, -en>

die E̱i̱n·rei·hung <->