Definicje „irgend“ w Słownik ortografii niemieckiej

ịr·gend PRZYSŁ.

1.

verwendet, um auszudrücken, dass man die genannte Person oder Sache nicht kennt oder nicht für wichtig hält

Da hat irgend so ein Bekannter von dir angerufen.

2. ≈ irgendwie

Sie hat ihm geholfen, so lange sie irgend konnte.

Przykładowe zdania ze słowem irgend

Da hat irgend so ein Bekannter von dir angerufen.

Sie hat ihm geholfen, so lange sie irgend konnte.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein irgend geartetes Jenseits mit Totengericht war somit überflüssig.

de.wikipedia.org

Ich würde nichts dagegen haben, wenn ich irgend etwas von solchen Sachen verstände.

de.wikipedia.org

Eine echte Geldsortenschuld liegt beim Kauf (irgend)eines Krugerrands vor.

de.wikipedia.org

Auf finanzielle Zuschüsse des Zarenhofs konnte er nun nicht mehr rechnen, und er wünschte, sein Schloss so sparsam wie irgend möglich aufzurichten.

de.wikipedia.org

In einem Jahre habe ich 30 oder 40 Schiffe gesehen, die ausschließlich mit ihnen voll geladen wurden – ohne irgend eine andere Fracht.

de.wikipedia.org

Er vertritt die Auffassung: „Nichts gehört irgend jemanden – und damit besitzt jeder alles.

de.wikipedia.org

Dieser glaubt ihm und ermöglicht es ihm so, den wirklichen Auserwählten so nahe zu sein, wie es nur irgend möglich ist.

de.wikipedia.org

Er versucht deshalb, wenn irgend möglich, jedes Problem als Verbrechen zu definieren, um anschließend einen Schuldigen zu ermitteln und einzusperren.

de.wikipedia.org

Aber aus irgend einem Grund ist es mit der Ausdauer anders.

de.wikipedia.org

Sie sollte so früh wie irgend möglich begonnen werden.

de.wikipedia.org