Definicje „mindesten“ w Słownik ortografii niemieckiej

mịn·des·te PRZYM. nieodm.

1.

gering

Ich habe nicht die mindeste Ahnung von dieser Thematik.

2. zumindest

das wenigste

Das ist doch das Mindeste/mindeste, was ich von dir erwarten kann.

nicht im Mindesten/mindesten (überhaupt nicht)

nicht das Mindeste/mindeste (gar nichts)

zum Mindesten/mindesten (zumindest, wenigstens)

Das ist doch das Mindeste/mindeste, was ich von dir erwarten kann.

Davon verstehe ich nicht das Mindeste/mindeste.

Das interessiert mich nicht im Mindesten/mindesten.

Ich hätte zum Mindesten/mindesten erwartet, dass du anrufst.

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.15, 3.7

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.15

nicht das Mindeste/mindeste

zum Mindesten/mindesten

Das bewegt mich nicht im Mindesten/mindesten.

Zobacz też zumindest

zu·mịn·dest PRZYSŁ. ≈ wenigstens

1.

verwendet, um auszudrücken, dass man die genannte Sache als das Minimum betrachet, das jd hätte tun können

Er hätte zumindest anrufen können, wenn er schon nicht kommt.

2. ≈ wenigstens

verwendet, um auszudrücken, dass die im Hauptsatz genannte Sache zwar schlimm ist, aber die im Nebensatz genannte Sache eine Art Trost darstellt

Es ist hoher Sachschaden entstanden, aber zumindest ist niemand ernsthaft verletzt worden.

3. ≈ jedenfalls

verwendet, um auszudrücken, dass die im Hauptsatz gemachte Aussage wahr oder falsch sein kann, aber gemäß der im Nebensatz genannten Sichtweise wahr ist

Es wird schon alles gut gehen, zumindest glaube ich das.

Przykładowe zdania ze słowem mindesten

nicht im Mindesten/mindesten (überhaupt nicht)

zum Mindesten/mindesten (zumindest, wenigstens)

Das interessiert mich nicht im Mindesten/mindesten.

Das bewegt mich nicht im Mindesten/mindesten.

Ich hätte zum Mindesten/mindesten erwartet, dass du anrufst.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

An Raffinement der künstlerischen Technik stehe der Roman dem Drama zum mindesten nicht nach.

de.wikipedia.org

Zum mindesten sind der Mathematik- und der Deutschkurs auf dem Wege zum uns vorschwebenden Ideal.

de.wikipedia.org

Untersuchungen hätten ergeben, dass ein beträchtlicher Teil der amerikanischen und der deutschen Bevölkerung an mindesten eine Verschwörung glauben.

de.wikipedia.org

Die Gegend war nachweislich mindesten seit dem frühen 14. Jahrhundert bewohnt.

de.wikipedia.org

Im Mindesten ist eine Analyse der Kosten für die Gebäudelebensdauer zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Vorteil: sie können stark oder schwach angeblasen werden, ohne dass sich ihre Tonhöhe auch nur im mindesten ändert.

de.wikipedia.org

Wer hingegen über solches Wissen nicht verfüge, dem könnten Reichtum, Macht, Gesundheit, Stärke und Schönheit nicht im mindesten zur Glückseligkeit verhelfen.

de.wikipedia.org

Pharmazeutische Qualitäten des Schöllkrauts müssen mindesten 0,6 Prozent Gesamtalkaloide enthalten, berechnet als Chelidonin.

de.wikipedia.org

Die angebotenen Diesel entsprechend Třída 2 bezeichnen den Polardiesel mit einer mindesten Verwendbarkeit bis −32 °C (etwa in Skigebieten).

de.wikipedia.org

Voraussetzung für die Prüfung ist ein abgeschlossenes Jurastudium und ein Mindestalter von 27 Jahren und mindesten zwei Jahrelange Ausübung als Anwalt.

de.wikipedia.org