Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „hoher“ w Słownik ortografii niemieckiej

hö̱·her PRZYM.

Großschreibung → R 3.17

die Höhere Handelsschule in Essen

ho̱·he PRZYM.

Großschreibung → R 3.17

die Hohe Tatra
die Hohen Tauern

Großschreibung → R 3.18

die Hohe Messe in h-moll von Bach

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 3.17, 4.6

das Hohelied/Hohe Lied (Bibel)
der Hohepriester/hohe Priester

die Hö̱·he <-, -n>

I . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYM. ↔ niedrig

II . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYSŁ.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammenschreibung → R 4.6

Großschreibung → R 3.17

Großschreibung → R 3.7

das Hohe und das Niedere

Zusammenschreibung → R 4.6

hochladen
hochrechnen

das Ho̱ch <-s, -s>

ho̱ch- als Erstglied zusammengesetzter Adjektive; drückt aus

1. ≈ äußerst, sehr

dass die mit dem Zweitglied bezeichnete Eigenschaft äußerst ausgeprägt ist; mit Betonung (meist) auf beiden Teilen
■ -beglückt, -berühmt, -bezahlt, -brisant, -dekoriert, -dosiert, -dramatisch, -gebildet, -empfindlich, -entwickelt, -erfreut, -explosiv, -gebildet, -geehrt, -giftig, -gelobt, -heilig, -herrschaftlich, -industrialisiert, -intelligent, -integriert, -interessiert, -komplex, -modern, -modisch, -offiziell, -politisch, -qualifiziert, -radioaktiv, -rein, -rot, -spezialisiert, -verdient, -verehrt, -verschuldet, -willkommen, -zivilisiert, -zufrieden,

2.

dass die mit dem Zweitglied bezeichnete Eigenschaft auf eine Erhebung/Höhe bezogen ist oder auf einen Höhepunkt
■ -alpin, -aufgeschossen, -beinig, -gespannt, -gestimmt, -sommerlich, -stämmig

Ho̱ch- als Erstglied zusammengesetzter Substantive; drückt aus,

1.

dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete auf einen räumlich höher gelegenen Punkt im Raum/Gelände bezogen ist oder der Höhe nach ein großes Ausmaß besitzt
■ -altar, -bahn, -bau, -burg, -ebene, -format, -frisur, -garage, -gebirge, -moor, -nebel, -parterre, -plateau, -relief, -rippe, -schrank, -seil, -sitz, -stamm, -tal, -tour, -touristik, -wald

2.

dass das mit dem Zweiglied Bezeichnete der Stellung/Position oder der Menge nach über anderem steht bzw. über es hinausragt
■ -adel, -betrieb, -frequenz, -saison, -technologie

3.

dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete einen Höhepunkt oder die Mitte einer Phase bezeichnet
■ -barock, -gotik, -renaissance, -mittelalter, -sommer

das Ho̱·he·lied, das Ho̱·he Lied (Teil der Bibel)

der(die) Ho̱·he·pries·ter(in), der(die) Ho̱·he Pries·ter (in)

ạll·zu ho̱ch PRZYM.

hoch ạn·ge·se·hen, ho̱ch·an·ge·se·hen PRZYM.

ho̱ch be·gabt, ho̱ch·be·gabt PRZYM.

Zobacz też hoch

I . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYM. ↔ niedrig

II . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYSŁ.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammenschreibung → R 4.6

Großschreibung → R 3.17

Großschreibung → R 3.7

das Hohe und das Niedere

Zusammenschreibung → R 4.6

hochladen
hochrechnen

ho̱ch be·zahlt, ho̱ch·be·zahlt PRZYM.

Zobacz też hoch

I . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYM. ↔ niedrig

II . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYSŁ.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammenschreibung → R 4.6

Großschreibung → R 3.17

Großschreibung → R 3.7

das Hohe und das Niedere

Zusammenschreibung → R 4.6

hochladen
hochrechnen

ho̱ch ener·ge·tisch, ho̱ch·ener·ge·tisch PRZYM. FIZ.

Zobacz też hoch

I . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYM. ↔ niedrig

II . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYSŁ.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammenschreibung → R 4.6

Großschreibung → R 3.17

Großschreibung → R 3.7

das Hohe und das Niedere

Zusammenschreibung → R 4.6

hochladen
hochrechnen

ho̱ch er·ho·ben, ho̱ch·er·ho·ben PRZYM.

Zobacz też hoch

I . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYM. ↔ niedrig

II . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYSŁ.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammenschreibung → R 4.6

Großschreibung → R 3.17

Großschreibung → R 3.7

das Hohe und das Niedere

Zusammenschreibung → R 4.6

hochladen
hochrechnen

ho̱ch flie·gend, ho̱ch·flie·gend PRZYM.

Zobacz też hoch

I . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYM. ↔ niedrig

II . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYSŁ.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammenschreibung → R 4.6

Großschreibung → R 3.17

Großschreibung → R 3.7

das Hohe und das Niedere

Zusammenschreibung → R 4.6

hochladen
hochrechnen

hoch ge·ach·tet, ho̱ch·ge·ach·tet PRZYM.

Zobacz też hoch

I . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYM. ↔ niedrig

II . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYSŁ.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammenschreibung → R 4.6

Großschreibung → R 3.17

Großschreibung → R 3.7

das Hohe und das Niedere

Zusammenschreibung → R 4.6

hochladen
hochrechnen

ho̱ch ge·le·gen, ho̱ch·ge·le·gen PRZYM.

Zobacz też hoch

I . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYM. ↔ niedrig

II . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYSŁ.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammenschreibung → R 4.6

Großschreibung → R 3.17

Großschreibung → R 3.7

das Hohe und das Niedere

Zusammenschreibung → R 4.6

hochladen
hochrechnen

Przykładowe zdania ze słowem hoher

hoher Wellengang
ein hoher Betrag
ein hoher Gast
auf hoher See
ein hoher/unüberwindlicher Zaun
hoher/niedriger Druck
Kühe mit hoher Milchleistung züchten
ein Industriegebiet mit hoher Luftbelastung
Es war hoher Mittag/Sommer.
ein hoher/glatter/schroffer Felsen
ein großer/hoher/niedriger Prozentsatz
sich mit sehr hoher Geschwindigkeit bewegen, mit sehr hoher Geschwindigkeit fließen
fallender/hoher/niedriger/steigender Wasserstand
ein hoher Beamter in der Verwaltung
(sub)tropischer, süße Früchte tragender, hoher Baum
ein hoher Repräsentant der Regierung/der UNO
BANK., GOSP. Bestreben zur Erzielung möglichst hoher Einnahmen
sehr dünner, hoher Absatz an Damenschuhen
von sehr hoher Festigkeit und Belastbarkeit

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Je höher diese ist, desto mehr Energie kann in einem Akku je Volumen- bzw. Masseneinheit gespeichert werden.
de.wikipedia.org
Die Rahen waren im Vergleich zu einer Galeone kürzer und die Segel damit erkennbar schmaler und höher.
de.wikipedia.org
Außerdem ist prinzipbedingt der Schraubenkopf höher als der einer Sechskantschraube, dafür aber auch schmaler im Durchmesser.
de.wikipedia.org
In diesem Moment fällt die Bowlingkugel aus einem höher gelegenen Abwasserrohr auf die Motorhaube des Polizeiwagens.
de.wikipedia.org
Die Federraten an den Hinterrädern dieser Autos war notwendigerweise deutlich höher als an den Vorderrädern, was den Passagieren eine sehr unkomfortable Fahrt bescherte.
de.wikipedia.org
Für jeden Abschuss gibt es Punkte, durch Trefferserien ohne zwischenzeitliche Fehlschüsse fallen diese höher aus.
de.wikipedia.org
In der Mitte ist er höher als an der Blattspitze und dem Ende, das dem Rotorkopf zugewandt ist.
de.wikipedia.org
Da aber unter einigen Inventarnummern auch Konvolute aufgeführt werden, ist die Zahl der tatsächlich beschlagnahmten Werke wesentlich höher.
de.wikipedia.org
Das Tal grenzt im Westen an das höher gelegene Steinigtwolmsdorfer Plateau und fällt von dort nach Osten hin ab.
de.wikipedia.org
Je höher der Staubanteil in der zu brikettierenden Fraktion, desto eher krümeln Briketts aus.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "hoher" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne