Definicje „nützt“ w Słownik ortografii niemieckiej

nụ̈t·zen poł. niem. austr.

→ nutzen

Zobacz też nutzen

I . nụt·zen <nutzt, nutzte, hat genutzt> CZ. z dop.

jd/etwas nutzt etwas (zu etwas C.) (einen sinnvollen Gebrauch von etwas machen)

Wir nutzen moderne Medien wie das Internet.

Sie nutzt jede freie Stunde zur Weiterbildung.

Eine moderne Volkswirtschaft muss Rohstoffe sinnvoll und sparsam nutzen.

Nutze die Zeit!

II . nụt·zen <nutzt, nutzte, hat genutzt> CZ. bez dop.

1.

etwas nutzt (jdm/etwas) viel/etwas

etwas bringt jdm oder etwas einen Vorteil oder hilft ihm weiter

Eine wirkliche Reform würde der Arbeitsmarktpolitik wirklich viel nutzen.

2.

etwas nutzt (jdm/etwas) nichts/wenig

etwas bringt jdm oder etwas keinen Vorteil

Deine Reue nutzt dir jetzt auch nichts mehr.

I . nụt·zen <nutzt, nutzte, hat genutzt> CZ. z dop.

jd/etwas nutzt etwas (zu etwas C.) (einen sinnvollen Gebrauch von etwas machen)

Wir nutzen moderne Medien wie das Internet.

Sie nutzt jede freie Stunde zur Weiterbildung.

Eine moderne Volkswirtschaft muss Rohstoffe sinnvoll und sparsam nutzen.

Nutze die Zeit!

II . nụt·zen <nutzt, nutzte, hat genutzt> CZ. bez dop.

1.

etwas nutzt (jdm/etwas) viel/etwas

etwas bringt jdm oder etwas einen Vorteil oder hilft ihm weiter

Eine wirkliche Reform würde der Arbeitsmarktpolitik wirklich viel nutzen.

2.

etwas nutzt (jdm/etwas) nichts/wenig

etwas bringt jdm oder etwas keinen Vorteil

Deine Reue nutzt dir jetzt auch nichts mehr.

der Nụt·zen <-s> bez l.mn.

der Vorteil oder Gewinn, den jd von etwas bekommt

Ich kann nicht erkennen, welchen Nutzen das haben soll.

aus etwas Nutzen ziehen

von etwas großen Nutzen haben

wirtschaftlicher Nutzen

praktischer Nutzen

etwas ist (jemandem/etwas) von Nutzen (etwas ist für jdn oder etwas von Vorteil)

Ihre Aufzeichnungen waren ihm sehr von Nutzen.

der Kọs·ten-Nụt·zen-Fak·tor

die Kọs·ten-Nụt·zen-Rech·nung

das Kọs·ten-Nụt·zen-Ver·hält·nis

die Kọs·ten-Nụt·zen-Ana·ly·se <-, -n>

GOSP., POLIT. der Vergleich der anfallenden Kosten mit dem tatsächlichen Nutzen einer öffentlichen Investition

Nach einer eingehenden Kosten-Nutzen-Analyse hat die Regierung beschlossen, Gelder für dieses Projekt bereitzustellen.

Przykładowe zdania ze słowem nützt

POLIT., GOSP. so, dass es den Unternehmern nützt

Lass dein ewiges Gejammer, es nützt nichts!

Es nützt nichts, wenn du ihm ständig dareinredest.

die Haltung, nur das zu tun, was dem eigenen Vorteil nützt und dabei auch die eigene Meinung zu verleugnen

Es nützt nichts, dauernd nur zu klagen, du musst etwas dagegen unternehmen!