Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „streuen“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . stre̱u̱·en CZ. z lub bez dop.

Pokaż tabele koniugacji

II . stre̱u̱·en CZ. z dop.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem streuen

Torf auf die Beete streuen
jemandem Salz in/auf die Wunde streuen (jdn eine ohnehin als schwierig empfundene Situation durch eigene Äußerungen noch schmerzlicher empfinden lassen)
jemandem Sand in die Augen streuen pot. (jdm etwas vortäuschen)
durch Streuen auf einer Fläche verbreiten
Nachdem es nachts geschneit hatte, musste man morgens streuen.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Waffe streut auf 20 Meter ca. 20–25 mm.
de.wikipedia.org
Wolken- und Staubteilchen in der Luft (Aerosole) streuen das Laserlicht und ermöglichen eine hochauflösende Detektion und Entfernungsmessung von Wolken und Aerosolschichten.
de.wikipedia.org
Tatsächlich wird das Alphateilchen um den Winkel gestreut.
de.wikipedia.org
Zu der süssen Wähe wird häufig auf den Teig eine Schicht gemahlene Nüsse gestreut und erst dann wird diese Schicht mit Früchten belegt.
de.wikipedia.org
Sie behandelten „nur die Symptome von Desinformation, nicht jedoch die Gründe, wegen derer Desinformation überhaupt gestreut wird.
de.wikipedia.org
Das Repertoire des Orchesters ist während der normalen Spielzeit mit Galakonzerten, klassischen Werken, Popkonzerten, Jugend- und Familienkonzerten breit gestreut.
de.wikipedia.org
Dabei waren die Proben über die Jahre und Institute gestreut.
de.wikipedia.org
Vorbeistreifende Tiere und Windbewegungen streuen die Früchte aus.
de.wikipedia.org
Ein Teil der Intensität wird an Partikeln gestreut.
de.wikipedia.org
Das Streuen von Blumen ist ein alter heidnischer Brauch.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "streuen" w innych językach

Definicje "streuen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne