Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „umschlossen“ w Słownik ortografii niemieckiej

um·schli̱e̱·ßen <umschließt, umschloss, hat umschlossen> CZ. z dop.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem umschlossen

die Fläche, die von der Kreislinie umschlossen wird
Bei Flut ist das Gebiet vollständig vom Meer umschlossen.
Der Kapitän hatte das Ruder fest umschlossen in der Hand.
ein hoher, enger Raum, der von allen Wänden umschlossen wird
ein Stück Land, das auf allen Seiten von Meer umschlossen ist
so von Schnee bedeckt oder umschlossen, dass man nicht fort kann

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Jedes Level wird in der Weltkartenansicht von einem roten oder grünen Ring umschlossen.
de.wikipedia.org
Heute wird der Friedhof von einer Backsteinmauer umschlossen.
de.wikipedia.org
Dann entdeckt ein Astronom, dass zwei Sonnensysteme binnen Sekunden ausgelöscht bzw. von einem Kraftfeld umschlossen werden, das nur noch Infrarotstrahlung passieren lässt.
de.wikipedia.org
Im Mittelschild der nassauische Löwe, der von einem breiten, weißemaillierten, goldbordierten Ring umschlossen ist.
de.wikipedia.org
Das wohl mit der Restaurierung erneuerte Maßwerk besteht aus einem zentralen Sechspass, der von sechs Dreipässen umschlossen wird.
de.wikipedia.org
Diese Landerhebung war von einem Graben umschlossen.
de.wikipedia.org
Das Ufer ist mit hohem Riedgras bewachsen, der gesamte See mit sumpfigen Wald umschlossen.
de.wikipedia.org
Die Größe des umschlossenen Volumens kann oft errechnet oder experimentell bestimmt werden.
de.wikipedia.org
Die Gemarkung ist kupiert und von Wald umschlossen.
de.wikipedia.org
Beim Abbinden des Kalkes werden die Pigmente von einer Sinterschicht fest umschlossen und gebunden.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "umschlossen" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne