Definicje „unternommen“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Un·ter·ne̱h·men¹ <-s, -> ≈ Betrieb, Firma

ein kleines/mittelständisches/privates Unternehmen

ein Unternehmen aufbauen/gründen/leiten

■ -sberater(in), -sberatung, Familien-

das Un·ter·ne̱h·men² <-s, -> ≈ Vorhaben

etwas, das jd tun will

Wir müssen ihn von diesem Unternehmen abbringen, denn es ist zu gefährlich!

ein riskantes/waghalsiges/gut geplantes/zum Scheitern verurteiltes Unternehmen

un·ter·ne̱h·men <unternimmst, unternahm, hat unternommen> CZ. z dop.

1.

jd unternimmt etwas

etwas zu seinem Vergnügen tun

Heute Abend wollen wir gemeinsam etwas unternehmen.

Wir haben lange nichts mehr unternommen!

einen Ausflug/eine Reise unternehmen

2.

jd unternimmt etwas gegen jdn/etwas

etwas tun, damit jd an etwas gehindert wird oder damit etwas verhindert wird

Was wollen wir gegen diese Einbrüche unternehmen?

Es müsste endlich etwas unternommen werden!

einen Versuch unternehmen (versuchen)

Schritte (gegen jemanden/etwas) unternehmen (Maßnahmen (gegen jdn oder etwas) ergreifen)

das Dọt·com-Un·ter·neh·men

TELEK. pot.

das Non·pro·fit·un·ter·neh·men, das Non-Pro·fit-Un·ter·neh·men [nɔnˈprɔfɪt-]

ein Unternehmen ohne das Ziel, Gewinn zu machen

Przykładowe zdania ze słowem unternommen

Wir haben einen gemeinsamen Ausflug unternommen.

Wir haben lange nichts mehr unternommen!

Es müsste endlich etwas unternommen werden!

Im Urlaub haben sie tags Ausflüge unternommen und abends sind sie tanzen gegangen.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Während der letzten Jahre wurden wichtige Investitionen in die Infrastruktur unternommen (z. B. Kanalisierung, 2006).

de.wikipedia.org

Alle Versuche, die dazu seit der Antike unternommen worden waren, waren also fehlerhaft oder enthalten Zirkelschlüsse.

de.wikipedia.org

Es werden bereits erste Schritte in Richtung einer Nutzung als Biolebensmittel unternommen.

de.wikipedia.org

In den folgenden neun Jahren des Staatseigentums wurde von den zuständigen Behörden nichts unternommen, um dieses einzigartige Denkmal zu erhalten.

de.wikipedia.org

Als napoleonischer Modellstaat wurde der Versuch unternommen sowohl die Rechtsordnung als auch die Gerichtsverfassung auf systematischer Basis zu erneuern und zu vereinheitlichen.

de.wikipedia.org

Ein Wiederaufbau wurde nicht unternommen, so dass die Ruinen der Burg verödeten.

de.wikipedia.org

Weltweit werden zum Schutz vergleichbarer Höhlen intensive Anstrengungen unternommen.

de.wikipedia.org

Alle molekularbiologische Untersuchungen, die inzwischen unternommen wurden, kommen zu dem Ergebnis dass, wie früher angenommen, eine basale Dichotomie von Haien und Rochen besteht.

de.wikipedia.org

Zeitgleich werden im E-Werk Versuche unternommen, durch Wärmeauskopplung ein Warmwasserheiznetz aufzubauen.

de.wikipedia.org

Mit dem Ziel der nachhaltigen Armutsminderung und der Ernährungssicherung in Entwicklungsländern werden Forschungsaktivitäten zu Kartoffeln, Süßkartoffeln und anderen Wurzel- oder Knollenfrüchten unternommen.

de.wikipedia.org