Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „wider“ w Słownik ortografii niemieckiej

wi̱·der PREP +Akk. podn.

Großschreibung → R 3.4

Abweichung der Schreibung vom Lautprinzip → R 1.12

Großschreibung → R 3.4

das Für und Wider erwägen

Zusammenschreibung → R 4.11

widerspiegeln
widerhallen
widerklingen

Przykładowe zdania ze słowem wider

wider Willen
etwas wider Willen tun
wider besseres Wissen (obwohl man es besser weiß)
etwas hallt von etwas C. wider
das Für und Wider abwägen (prüfen, was für und was gegen etwas spricht)
Er schwamm wider den Strom.
Er kämpfte wider seine Feinde.
Es passierte wider seinen Willen.
gegen/wider den Strom schwimmen (sich nicht der herrschenden Meinung anpassen)
Das Wasser spiegelt ihr Gesicht wider.
Seine Äußerungen spiegeln seine Weltanschauung wider.
Er tat das wider besseres Wissen.
das Für und Wider von etwas abwägen
Wider alle Voraussagen wurde es doch schön.
Die Nacht hallt wider von lauten Rufen.
Die Glasscheiben spiegeln das Licht der Lampen wider.
In den Fensterscheiben spiegelt sich das Sonnenlicht wider.
Ihr Gesicht spiegelt sich an/in der Wasseroberfläche wider.
das Für und Wider einer Sache genau abwägen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Wechsel des Herausgebers und Verlages spiegelte das wider.
de.wikipedia.org
Der Kanusport war bis dato nicht bedeutsam und dies spiegelte sich auch in den geringen Zuschauerzahlen wider.
de.wikipedia.org
Gemeindepsychologie ist keine Behandlungsform, die ein Psychologe in einer Praxis am Patienten vornimmt, sondern spiegelt eine breite Palette gesellschaftlicher Gestaltungsprozesse und Interventionen wider.
de.wikipedia.org
Diese Dachform spiegelt sich auch in der Holzdecke im Innenraum wider.
de.wikipedia.org
Die Zusammensetzung der Ausschüsse spiegelt die Mehrheitsverhältnisse des Landtages wider.
de.wikipedia.org
Wider Erwarten hat der Finsterling, der hinter diesem mysteriösen Treiben steckt, sein Ziel noch nicht erreicht.
de.wikipedia.org
Die überragende Bedeutung der Hauptstadt spiegelt sich auch im Straßennetz wider.
de.wikipedia.org
Das rege Vereinsleben spiegelt sich auch bei jährlich stattfindenden Festen (zum Beispiel Erntefest) wider.
de.wikipedia.org
In mehren Zeitschriften- und Zeitungsveröffentlichungen wurde für und wider die Echtheit der Phänomene gestritten.
de.wikipedia.org
Am Ende des Tages wird er wider Erwarten von dem Mädchen kurzerhand umgebracht, nachdem sie sich als gefallener Engel entpuppte.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "wider" w innych językach

Definicje "wider" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne