Definicje „zusätzliche“ w Słownik ortografii niemieckiej

zu̱·sätz·lich PRZYM. nieodm.

so, dass es (ergänzend) zu etwas hinzukommt

eine zusätzliche Bemerkung machen

ein zusätzliches Einkommen haben

zusätzliche Kosten verursachen

Przykładowe zdania ze słowem zusätzliche

eine zusätzliche Bemerkung machen

zusätzliche Kosten verursachen

zusätzliche Wand, die ein Zimmer teilt

zusätzliche Sozialleistung bei nicht ausreichender Rente/Hinterlassenen- und Invalidenversicherung

eine zusätzliche Portion von einem Essen

zusätzliche Hausaufgabe, die Schüler als Strafe bekommen

zusätzliche Zahlungen an Familien während der Covid-19-Pandemie

zusätzliche Einrichtung während der Coronapandemie, um Krankenhäuser und Ärzte zu entlasten

steuerfreie, zusätzliche Zahlung für Menschen in systemrelevanten Berufen

Ihre finanziellen Engpässe sind eine zusätzliche Erschwernis.

zusätzliche, einem Text nachgestellte oder gesondert veröffentlichte wissenschaftliche Erläuterungen und kritische Anmerkungen zu einem Gesetzeswerk oder einem literarischen Werk

zusätzliche Zahlung für Menschen in systemrelevanten Berufen

zusätzliche Krankenversicherung zur Abdeckung der Kosten für Zahnersatz

etwas, das einer Sache (als zusätzliche Eigenschaft) anhaftet

zusätzliche Ladung, die zu der eigentlichen Ladung hinzugeladen wird

zusätzliche Arbeit, die über die normale Arbeitszeit hinaus geleistet wird

Die Bahn setzt über die Weihnachtstage zusätzliche Züge ein.

bei einem Laufwettbewerb in einem Stadion eine zusätzliche Runde, die der Gewinner nach dem Rennen läuft

LOT., NAUT. zusätzliche Gewichte, mit denen Schiffe oder Flugzeuge beladen werden, um eine gleichmäßige Gewichtsverteilung zu erreichen, und die bei Bedarf abgeworfen werden

eine Substanz, die man Pflanzen gibt, die zusätzliche Nährstoffe enthält und dafür sorgt, dass die Pflanzen schneller und besser wachsen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

An der Außenhaut wurde eine Eisentreppe für den schweren Helmtaucher angebracht und in den Rumpf wurden zusätzliche Bullaugen geschnitten.

de.wikipedia.org

Sie wird ergänzt durch zusätzliche Puffereinstellungen des Mediaplayers.

de.wikipedia.org

Die zusätzliche Doppelspur erforderte einen vollständigen Umbau der Gleis- und Perronanlagen unter laufendem Betrieb (inkl.

de.wikipedia.org

Neben Skalierung und Leistungssteigerung wird durch diese Architektur auch eine zusätzliche Ausfallsicherheit erreicht.

de.wikipedia.org

Seine Körperdrehung verleiht dem Schlag dabei zusätzliche Wucht.

de.wikipedia.org

Oft wird die Matrixorganisation auch zur Ergänzung der Linienorganisation um zusätzliche koordinationsrelevante Aspekte herangezogen.

de.wikipedia.org

Alle Fahrzeuge bekamen Scheibenwischerschalter am Blinkerhebel, eine neue Mittelkonsole und zwei zusätzliche Frischluftdüsen, zwei Scheibenwaschdüsen auf der Motorhaube sowie eine Instrumentenverkleidung mit Holzdekor.

de.wikipedia.org

Woraus sich die Zuständigkeit der Widerspruchsbehörde ergibt, in der Sache dem Bürger eine selbständige zusätzliche Beschwer aufzuerlegen, ist unterschiedlich zu beurteilen.

de.wikipedia.org

Zur Erhöhung der Reichweite des zu überführenden Kurzstreckenflugzeugs waren in der Kabine zwei zusätzliche Kraftstofftanks mit einer Kapazität von 200 Gallonen montiert.

de.wikipedia.org

Als zusätzliche Abkühlung diente ein vom Dieselmotor mit schaltbarem Getriebe angetriebenes Lüfterrad.

de.wikipedia.org