Definicje „zwingende“ w Słownik ortografii niemieckiej

zwịn·gend PRZYM.

1.

so, dass es keine andere Wahl gibt

Es gibt zwingende Gründe für unsere Entscheidung.

Das ist eine zwingende Notwendigkeit.

2.

überzeugend, schlüssig

zwingende Logik

ein zwingendes Argument

I . zwịn·gen <zwingst, zwang, hat gezwungen> CZ. z dop.

1.

jd zwingt jdn zu etwas C./etwas zu tun

mit Gewalt oder durch Drohungen bewirken, dass jd etwas gegen seinen Willen tut

Er zwang mich, für ihn zu stehlen.

Sie wurden mit vorgehaltener Waffe gezwungen, das Geld herauszugeben.

Du kannst mich nicht zwingen mitzukommen.

2.

etwas zwingt jdn zu etwas C./etwas zu tun

für jdn notwendig machen; erfordern

Der Sturm zwang uns, Halt zu machen.

Die Notsituation zwang sie, die Reserven anzugreifen.

Wir waren leider gezwungen aufzugeben.

3.

jd zwingt jdn/etwas irgendwohin

mit Gewalt an eine Stelle bringen

Er zwang ihn zu Boden.

Sie zwang sich/ihren Kopf durch den engen Spalt.

II . zwịn·gen <zwingst, zwang, hat gezwungen> CZ. z 'sich'

jd zwingt sich zu etwas C./etwas zu tun (sich überwinden)

Ich muss mich sehr zwingen, das zu tun.

Er zwang sich zu lächeln.

sich gezwungen sehen podn. euf. (müssen)

Wir sehen uns leider gezwungen, Ihnen zu kündigen.

Przykładowe zdania ze słowem zwingende

zwingende Logik

Das ist eine zwingende Notwendigkeit.

zwingende Notwendigkeit, ein bestimmtes Ergebnis zu erzielen

Es gibt zwingende Gründe für unsere Entscheidung.