passione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła passione w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Passione [pasˈsjone] RZ. r.ż. REL.

Tłumaczenia dla hasła passione w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

passione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła passione w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła passione w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
passion fruit
frutto r.m. della passione
passion (emotion)
passione r.ż.
passionless
privo di passione
Passion Week
settimana r.ż. di passione
Passion play
(dramma r.m. della) passione (di Gesù)
to have a fondness for sth
avere una passione per qc
to inflame sb with passion
accendere la passione di qu
to admire sb from afar
avere una passione nascosta per qn
bug
passione r.ż.
she's caught the travel bug
le è venuta la passione per i viaggi

passione Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

le è venuta la passione per i viaggi
she's caught the travel bug
avere una passione nascosta per qn
to admire sb from afar
settimana r.ż. di passione
Passion Week
(dramma r.m. della) passione (di Gesù)
Passion play
frutto r.m. della passione
passion fruit
essere un cosa fatta per passione
to be a labor of love
la sua passione per il jazz
his love of jazz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La ragazza confida alle amiche che desidererebbe avere un'ultima notte di passione con uno sconosciuto prima di sposarsi.
it.wikipedia.org
Elena in seguito si rende conto che la sua passione è fare gli annunci della scuola.
it.wikipedia.org
Nel 1948 cessa la passione pittorica per riprenderla più avanti negli anni.
it.wikipedia.org
Non abbandonò però del tutto la propria passione.
it.wikipedia.org
Recitare divenne la sua passione ed intraprese la carriera di attrice.
it.wikipedia.org
La sua prima passione è stata il pianoforte ma ha anche studiato danza.
it.wikipedia.org
La donna decide di portare all'asta anche una gondola in miniatura, non sapendo che proprio dentro quell'oggetto suo marito ha nascosto il fuoco della passione.
it.wikipedia.org
La loro relazione è particolare, intensa e poetica con tracce di passione nei primi anni, nonostante siamo entrambi ancora giovani.
it.wikipedia.org
Il teatro sarà una passione che non lo abbandonerà mai.
it.wikipedia.org
Nel 1990 decide di assecondare le sue passioni, l'arte e i cavalli.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "passione" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne