caratterizzati w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła caratterizzati w włoski»angielski słowniku

I.caratterizzare [karatteridˈdzare] CZ. cz. przech.

1. caratterizzare (essere tipico di):

caratterizzare

to characterize

caratterizzare persona, società, genere, situazione, conflitto

to typify

2. caratterizzare (descrivere, rappresentare):

caratterizzare

to characterize

caratterizzare autore, drammaturgo, attore: personaggio

to portray

II.caratterizzarsi CZ. cz. zwr.

caratterizzarsi

to be distingushed per: by

caratterizzarsi

to be marked per: by

Tłumaczenia dla hasła caratterizzati w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

characterize era, place, person

caratterizzare

characterize

caratterizzare

typecast FILM, TEATR

caratterizzare

typify quality, feature, condition, behaviour, work:

caratterizzare

the Sunday newspapers

i giornali della domenica (nei paesi anglosassoni caratterizzati da numerosi supplementi dedicati a cultura, viaggi, sport ecc.)

mark style, remark, behaviour, era

contraddistinguere, caratterizzare

caratterizzati w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła caratterizzati w włoski»angielski słowniku

caratterizzare [ka·rat·te·rid·ˈdza:·re] CZ. cz. przech.

caratterizzare

to characterize

Tłumaczenia dla hasła caratterizzati w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

characterize

caratterizzare

define

caratterizzare

front-end

front end r.m. inv termine utilizzato per caratterizzare le interfacce che hanno come destinatario un utente

caratterizzati Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

front end r.m. inv termine utilizzato per caratterizzare le interfacce che hanno come destinatario un utente

front-end

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Molti di essi sono caratterizzati da atmosfere nebbiose e da una luce morbida e diffusa.

it.wikipedia.org

La produzione di sistemi di umidificazione, caratterizzati da una forte componente elettromeccanica, continuò, ma fu soprattutto nell'elettronica che si concentrarono gli investimenti.

it.wikipedia.org

I boschi lungo la valle sono caratterizzati dalla presenza di abete bianco, abete rosso, faggio, frassino e acero di monte.

it.wikipedia.org

Caratterizzati da aspetto fisico tipico dell'inedia, gambe gonfie e ventre gonfio.

it.wikipedia.org

Sulla propria esperienza personale scrisse anche alcuni libri di successo, parimenti caratterizzati dal totale rifiuto dell'autocommiserazione.

it.wikipedia.org

Formano corpi sedimentari a fior d'acqua (barre e secche) definiti barre oolitiche e caratterizzati da laminazione interna obliqua (ripples e dune) da onde e correnti.

it.wikipedia.org

I vari campi dello scibile sono stati gradualmente caratterizzati da un perfezionamento costantemente crescente, che richiede l'impiego di professionisti sempre più specializzati.

it.wikipedia.org

I litorali sono caratterizzati per la maggior parte da coste alte e montagnose, sagomate dalla corrente e dai forti venti che soffiano da sud-ovest.

it.wikipedia.org

Sono caratterizzati da un arabesco di pizzo, di solito in giallo su fondo rosso, spesso con dettagli blu.

it.wikipedia.org

Gli esseri umani sono caratterizzati dal sorriso arcaico.

it.wikipedia.org