concentrazione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła concentrazione w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

concentrazione [kontʃentratˈtsjone] RZ. r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
molare CHEM., FIZ. concentrazione, volume
molar

Tłumaczenia dla hasła concentrazione w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
power play
concentrazione r.ż. di forze
concentration
concentrazione r.ż. (on su)
with great concentration
con molta concentrazione
my powers of concentration
le mie capacità di concentrazione
to lose one's concentration
perdere la concentrazione
concentration
concentrazione r.ż.
high, low concentration
alta, bassa concentrazione
concentration
concentrazione r.ż.
the concentration of troops, power
la concentrazione delle truppe, del potere
amalgamation (of companies)
concentrazione r.ż.
he has a very short attention span
la sua capacità di attenzione or di concentrazione è molto ridotta
Silicon Valley
= area della California nota per la concentrazione di industrie informatiche
his brow was furrowed in concentration
la sua fronte era corrugata per la concentrazione
combine
concentrazione r.ż.
it upsets one's concentration
disturba la concentrazione

concentrazione w słowniku PONS

concentrazione Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

capacità r.ż. di concentrazione
attention span
indice r.m. di concentrazione del polline
pollen count

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il sangue del cordone ombelicale ha una maggiore concentrazione di cellule staminali ematopoietiche rispetto a quante se ne trovano nel sangue adulto.
it.wikipedia.org
L'anticorpo viene eliminato a bassa concentrazione legandosi alla molecola bersaglio e a più alta concentrazione attraverso la via della proteolisi (scissione delle proteine in amminoacidi).
it.wikipedia.org
Spencer continua a prendere le pastiglie per aumentare la sua concentrazione e, mentre guarda un film in bianco e nero, si addormenta.
it.wikipedia.org
Nella sua borraccia vengono ritrovate tracce di ossicodone in concentrazione letale.
it.wikipedia.org
Effettivamente, senza una tale concentrazione, resterebbe inspiegabile la presenza in questa zonadi un centro mercantile e produttivo di tale grandezza.
it.wikipedia.org
Pilota veloce e combattivo, scontava il fatto di non avere costanza di rendimento e di concentrazione, soprattutto nella prima parte della sua carriera.
it.wikipedia.org
Le concentrazioni di ematocrito e di emoglobina restano in generale invariate.
it.wikipedia.org
In concentrazioni elevate l'odore è invece più simile a quello dell'ammoniaca.
it.wikipedia.org
Innanzitutto dimostrò la validità della concentrazione dello sforzo.
it.wikipedia.org
In seguito a somministrazione di talampicillina si ottengono concentrazioni plasmatiche massime di ampicillina più elevate che con dosi equivalenti di ampicillina somministrata come tale.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "concentrazione" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne