concessioni w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła concessioni w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

concessione [kontʃesˈsjone] RZ. r.ż.

Tłumaczenia dla hasła concessioni w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
licence fee
tassa r.ż. sulle concessioni governative
give-and-take
scambio r.m. di concessioni
concession
concessione r.ż. (on su)
as a concession
a titolo di concessione
to make concessions
fare delle concessioni (to a)
her sole concession to fashion
la sua unica concessione alla moda
to make no concessions to comfort
non fare concessioni a
concession
concessioni r.ż. l.mn.
concession
concessione r.ż.
mining, oil concession
concessione mineraria, petrolifera
dealership
concessione r.ż. (for di)
planning permission
concessione r.ż. edilizia
bestowal (of honour, favour)
concessione r.ż.
mining claim
concessione r.ż. mineraria
planning application
richiesta r.ż. della concessione edilizia
granting (of bail, licence, visa)
concessione r.ż.
the granting of access
la concessione del libero accesso

concessioni w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła concessioni w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła concessioni w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

concessioni Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

concessione r.ż. in franchising
franchise
automatica concessione di prestito per coprire un assegno scoperto
overdraft protection

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
L'industria, ancora scottato dalle concessioni del 1900, si oppose alle richieste.
it.wikipedia.org
Le concessioni terriere possono essere fatte a singoli o a compagnie di persone come incentivo allo sfruttamento di aree non popolate.
it.wikipedia.org
Queste concessioni, nel caso di vittoria del «sì» al referendum, non sarebbero state prorogate dopo il 2027.
it.wikipedia.org
Come risultato, i governi coloniali in tutto il mondo incominciarono a fare maggiori concessioni ai nativi, e il governamento coloniale fu gradualmente liberalizzato.
it.wikipedia.org
La situazione venne poi semplificata da ulteriori concessioni di nobiltà elargite a quasi tutte le famiglie generose.
it.wikipedia.org
La proposta prevede inoltre che vengano assegnate delle concessioni di pesca alle organizzazioni dei pescatori e che tali concessioni siano cedibili ad organizzazioni di altri stati membri.
it.wikipedia.org
L'album ha un suono più ricercato del precedente, con un pianoforte particolarmente melodioso in evidenza, e con diverse concessioni allo stile prezioso.
it.wikipedia.org
Fonòpoli per non lesinare concessioni ed aiuti, che poi pagheremmo chiaramente a caro prezzo.
it.wikipedia.org
Il neonato governo americano gli fece alcune concessioni territoriali alla fine della guerra, in segno di ringraziamento per l'impegno profuso.
it.wikipedia.org
Gli archivi del governo utilizzarono il kannada per registrare informazioni pragmatiche in materia di concessioni terriere.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne