descrisse w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła descrisse w włoski»angielski słowniku

descrivere [desˈkrivere] CZ. cz. przech.

1. descrivere persona, avvenimento, oggetto:

descrivere (rappresentare, illustrare)

to describe

descrivere (rappresentare, illustrare)

to depict

descrivere (graficamente)

to image

descrivere dettagliatamente progetto, cambiamento

to detail

descrivere qc a grandi linee

to describe sth in broad outline

descrivere qc in modo esauriente

to describe sth in full

2. descrivere (tracciare):

descrivere circonferenza, curva

to describe attorno a: around

descrivere un'orbita

to orbit

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

profusamente descrivere

expansively

descrivere circostanziatamente

to describe [sth] in detail

minuziosamente (dettagliatamente) descrivere, analizzare

minutely

minuziosamente (dettagliatamente) descrivere, analizzare

in (minute) detail

minutamente descrivere, analizzare

minutely

minutamente descrivere, analizzare

in (minute) detail

Tłumaczenia dla hasła descrisse w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

depict (in writing)

dipingere, descrivere (as come)

limn

descrivere

to describe sth in minute detail

descrivere qc in modo minuzioso

dub (describe as) person, affair:

descrivere, qualificare come

portray place, situation, event

descrivere

descrisse w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła descrisse w włoski»angielski słowniku

descrivere [des·ˈkri:·ve·re] CZ. cz. przech.

descrivere

to describe

descrivere un cerchio

to describe a circle

Tłumaczenia dla hasła descrisse w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

characterize

descrivere

to characterize sth/sb as sth

descrivere qc/qu come qc

chronicle

descrivere

portray

descrivere

to paint a portrait of sb

descrivere qu

describe

descrivere

sketch out

descrivere a grandi linee

to paint a picture of sth przen.

descrivere qc

double back path, river

descrivere una curva

profile

descrivere

descrisse Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

descrivere un cerchio

to describe a circle

descrivere qc con dovizia di particolari

to describe sth in graphic detail

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Nel 1872 descrisse un disturbo che chiamò "anemia perniciosa progressiva".

it.wikipedia.org

Variety descrisse la pellicola come un "banale pastiche cyberpunk".

it.wikipedia.org

Tuttavia, sebbene egli abbia utilizzato il termine time-sharing, il concetto che egli descrisse è oggi noto come multitasking.

it.wikipedia.org

Inoltre la descrisse come una "storia dell'orrore oscuro e contorto" fatta in modo artistico oltre ad essere "creaturous".

it.wikipedia.org

Deville al ritorno riportò con sé vari esemplari imbalsamati di pappagalli, tra cui una nuova specie, il parrocchetto testascura, che descrisse nel 1851.

it.wikipedia.org

Daranyagala sottolineò le particolarità che distinguevano tali bassorilievi dalle altre sottospecie sino ad allora conosciute di elefante asiatico, e descrisse l'animale come un essere zannuto di dimensioni normali.

it.wikipedia.org

Un giornale descrisse l'edificio un "perfetto bijou decorativo di buon gusto".

it.wikipedia.org

Lo descrisse come "lurido" e "malevolo".

it.wikipedia.org

Descrisse questo periodo come "il più eccitante della sua vita dedicata alla ricerca".

it.wikipedia.org

In base a questa sua politicizzazione, descrisse le rapine precedenti come espropri proletari, compiute secondo la prassi e l'ideologia dei gruppi armati dell'epoca.

it.wikipedia.org