elettrici w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła elettrici w włoski»angielski słowniku

elettore [eletˈtore] RZ. r.m.

elettore

voter

elettore

elector

elettore (di un determinato collegio)

constituent

gli elettori di Roma

the electorate or voters of Rome

elettrico <l.mn. elettrici, elettriche> [eˈlɛttriko, tʃi, ke] PRZYM.

1. elettrico TECHNOL.:

elettrico energia, corrente, scossa, filo, apparecchio, motore, forno

electric

elettrico impianto

electrical

elettrico alimentazione, rete

electricity attrib.

centrale -a

power station

linea -a

power line

arco elettrico

electric arc

2. elettrico (teso) przen.:

elettrico atmosfera

electric

elettrico atmosfera

tense

diesel-elettrico <l.mn. diesel-elettrici, diesel-elettriche> [dizeleˈlɛttriko, tʃi, ke] PRZYM.

diesel-elettrico

diesel-electric

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

alzacristalli elettrici

electric windows

alzacristalli elettrici (meccanismo)

electric winder

Tłumaczenia dla hasła elettrici w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fly-by-wire system

sistema r.m. di comandi di volo elettrici

electrofishing

= pesca mediante l'utilizzo di deboli campi elettrici

diesel-electric

diesel-elettrico

electrically-powered

elettrico

electrical

elettrico

electric

elettrico also przen.

electrics pot.

circuito r.m. elettrico

elettrici w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła elettrici w włoski»angielski słowniku

elettore (-trice) [e·let·ˈto:·re] RZ. r.m. (r.ż.)

elettore (-trice)

voter

I.elettrico (-a) <-ci, -che> [e·ˈlɛt·tri·ko] PRZYM.

1. elettrico FIZ. (carica):

elettrico (-a)

electric

centrale -a

power station

energia -a

electric power

2. elettrico (auto, scaldabagno, bollitore, pianola):

elettrico (-a)

electric

II.elettrico (-a) <-ci, -che> [e·ˈlɛt·tri·ko] RZ. r.m. (r.ż.)

elettrico (-a)

electricity worker

Tłumaczenia dla hasła elettrici w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

constituent

elettore(-trice) r.m. (r.ż.)

elector

elettore(-trice) r.m. (r.ż.)

wiring

impianto r.m. elettrico

power cable

cavo r.m. elettrico

shaver

rasoio r.m. elettrico

immersion heater

scaldabagno r.m. elettrico

power-driven

elettrico, -a

charging station (for electric vehicles)

stazione r.ż. di ricarica per veicoli elettrici

elettrici Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

spazzolino da denti (elettrico)

(electric) toothbrush

fornello elettrico

electric stove

stazione r.ż. di ricarica per veicoli elettrici

charging station (for electric vehicles)

impianti sanitari ed elettrici e infissi di una casa

fixture

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Diversamente dalla maggior parte degli isolanti elettrici, il diamante puro è un buon conduttore di calore a causa del forte legame covalente all'interno del cristallo.

it.wikipedia.org

Essi non sono per un airbox in pressione, ma servono per "nascondere" i cavi elettrici della strumentazione e del faro.

it.wikipedia.org

Ciononostante era necessario ispezionare le altre aree dell’impianto per esaminare le possibilità di ripristinare allacciamenti elettrici.

it.wikipedia.org

Nei decenni passati venivano chiamati carotaggi elettrici le registrazioni di dati petrofisici effettuate entro i pozzi per ricerca mineraria.

it.wikipedia.org

Nonostante lo stop datato 1990, l'infrastruttura di alimentazione aerea per i locomotori elettrici è rimasta in posa nello scalo sino a metà del decennio successivo.

it.wikipedia.org

Cominciò anche a produrre elettrodomestici di grandi dimensioni, ed anche piccoli come bollitori e ferri da stiro elettrici.

it.wikipedia.org

Esistono inoltre dei macinapepe elettrici, nei quali l'attivazione del meccanismo è svolta attraverso l'elettricità anziché dalla forza manuale.

it.wikipedia.org

Nel settore degli sterzi per veicoli pesanti e pompe idrauliche è stata leader nel 2008 negli sterzi elettrici con tre costruttori come clienti.

it.wikipedia.org

Nel 1878 iniziò a fare esperimenti con generatori elettrostatici elettrici, per la generazione di scintille per scopi scientifici e di intrattenimento.

it.wikipedia.org

Inoltre, i vetri elettrici, il servosterzo, il servofreno ed i sedili elettrici furono spostati dall'equipaggiamento di serie agli optional.

it.wikipedia.org