lavoratrice w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła lavoratrice w włoski»angielski słowniku

I.lavoratore [lavoraˈtore] PRZYM.

lavoratore classi, masse:

lavoratore

working

studente lavoratore

working student

II.lavoratore (lavoratrice) [lavoraˈtore] [-tritʃe] RZ. r.m. (r.ż.)

lavoratore (lavoratrice)

worker

essere un gran lavoratore

to be a hard worker

III.lavoratore [lavoraˈtore]

lavoratore agricolo

agricultural worker

lavoratore agricolo

farm labourer Brit

lavoratore agricolo

farm laborer Am

lavoratore atipico

someone who does not conform to the usual model of having full-time, continuous employment with a single employer over a long time span

lavoratore autonomo

self-employed worker

lavoratore clandestino

clandestine worker

lavoratore a contratto

contract worker

lavoratore dipendente

employee

lavoratore a domicilio

houseworker

lavoratore a domicilio

outworker Brit

lavoratore frontaliero

border worker

lavoratore interinale

temporary employee

lavoratore interinale

temp pot.

lavoratore manuale

manual worker

lavoratore in nero

worker who does not declare his earnings

lavoratore part time

part-timer

lavoratore socialmente utile

person doing community service

lavoratore stagionale

seasonal worker

lavoratore stagionale

bindlestiff

lavoratore stagionale

migrant worker

lavoratore a tempo pieno

full-timer

Tłumaczenia dla hasła lavoratrice w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

non-worker

non lavoratore r.m. / non lavoratrice r.ż.

migrant worker (seasonal)

lavoratore r.m. stagionale / lavoratrice r.ż. stagionale

migrant worker (foreign)

lavoratore r.m. emigrante / lavoratrice r.ż. emigrante

part-timer

lavoratore r.m. part time / lavoratrice r.ż. part time

bindlestiff

lavoratore r.m. stagionale / lavoratrice r.ż. stagionale

hobo

lavoratore r.m. stagionale / lavoratrice r.ż. stagionale

contract worker

lavoratore r.m. a contratto / lavoratrice r.ż. a contratto

outworker

lavoratore r.m. a domicilio / lavoratrice r.ż. a domicilio

homeworker

lavoratore r.m. a domicilio / lavoratrice r.ż. a domicilio

workhorse (person) przen.

gran lavoratore r.m. / gran lavoratrice r.ż.

lavoratrice w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła lavoratrice w włoski»angielski słowniku

I.lavoratore (-trice) [la·vo·ra·ˈto:·re] PRZYM.

lavoratore (-trice)

working

la classe -trice

the working class

II.lavoratore (-trice) [la·vo·ra·ˈto:·re] RZ. r.m. (r.ż.)

lavoratore (-trice)

worker

lavoratore agricolo

agricultural worker

lavoratore autonomo

self-employed worker

lavoratore dipendente

employee

lavoratore qualificato

skilled worker

lavoratore specializzato

specialized worker

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

lavoratrice madre

working mother

operaio [o lavoratore] cassintegrato

laid-off worker

Tłumaczenia dla hasła lavoratrice w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

milkmaid

lavoratrice r.ż. di un caseificio

migrant worker

lavoratore(-trice) r.m. (r.ż.) migratore

worker

lavoratore(-trice) r.m. (r.ż.)

he is an eager beaver

è un lavoratore instancabile

hobo

lavoratore(-trice) stagionale r.m. (r.ż.)

itinerant

lavoratore(-trice) itinerante r.m. i r.ż. (r.ż.)

top performer at work

lavoratore(-a) r.m. (r.ż.) modello

bad performer at work

mal(a) lavoratore(a) r.m. (r.ż.)

lavoratrice Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

lavoratrice madre

working mother

lavoratore agricolo

agricultural worker

lavoratore autonomo

self-employed worker

lavoratore dipendente

employee

lavoratore specializzato

specialized worker

operaio [o lavoratore] cassintegrato

laid-off worker

lavoratore(-trice) r.m. (r.ż.) in prova

probationer

(lavoratore)(-trice) r.m. (r.ż.) part time

part-timer worker

lavoratrice r.ż. di un caseificio

milkmaid

lavoratore(-trice) r.m. (r.ż.) part time

part-time worker