popolazioni w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła popolazioni w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

popolazione [popolatˈtsjone] RZ. r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
autoctono popolazione
autochthonous
autoctono popolazione
aboriginal
stanziale popolazione
geographically stable
stanziamento a favore degli scioperanti, delle popolazioni colpite
strike, disaster fund
censire la popolazione
to conduct a (population) census

Tłumaczenia dla hasła popolazioni w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

popolazioni w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła popolazioni w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

popolazione [po·po·lat·ˈtsio:·ne] RZ. r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
incremento della popolazione
population growth
densità della popolazione
population density
a -e direi 20% della popolazione
I would say roughly 20% of the population

Tłumaczenia dla hasła popolazioni w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

popolazioni Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

incremento della popolazione
population growth
popolazione civile
civilian population
densità di popolazione
population density
a -e direi 20% della popolazione
I would say roughly 20% of the population
densità della popolazione
population density
densità r.ż. della popolazione
population density
centro urbano creato per ridistribuire la popolazione
new town

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La vaccinazione pre-esposizione è praticata sia nelle popolazioni umane che animali, e in molti paesi gli animali domestici sono obbligati ad essere vaccinati.
it.wikipedia.org
Le popolazioni dovette convivere, oltre ai rischi associati al vulcanismo, con un clima sempre più secco.
it.wikipedia.org
Il loro potenziale riproduttivo è così alto che le loro popolazioni raggiungono in breve tempo livelli tali da causare il deperimento dell'ospite attaccato.
it.wikipedia.org
Il comprensorio, sicuro perché facilmente difendibile, rappresentava un rifugio per le popolazioni limitrofe angustiate dalle incursioni saracene.
it.wikipedia.org
Non sono rare l'onnivoria e il cannibalismo, che in genere rappresentano importanti fattori di regolazione delle popolazioni.
it.wikipedia.org
Le ipotesi più accreditate circa l'origine dello stile protogeometrico lo ritengono elemento connaturato alle prime popolazioni greche e già presente nel medio elladico, oppure importato dalle popolazioni doriche.
it.wikipedia.org
Uno sforzo riconosciuto e premiato dalle popolazioni locali che, ancor prima della canonizzazione ufficiale, presero subito a venerare come santi i tre prelati.
it.wikipedia.org
Il declino di queste popolazioni continua tuttora, principalmente a causa della frammentazione del suo habitat, della persecuzione umana e delle malattie trasmesse dai cani randagi.
it.wikipedia.org
È stato introdotto in molti corsi d'acqua dell'Italia peninsulare dove ha formato popolazioni stabili (fenomeno noto come transfaunazione).
it.wikipedia.org
Si nutre di semi, bacche, frutta e spesso in passato, quando le popolazioni erano numericamente forti, era stato considerato dannoso per le coltivazioni.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne