posteriori w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła posteriori w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.a posteriori [aposteˈrjɔri] PRZYM. ndm.

II.a posteriori [aposteˈrjɔri] PRZYSŁ.

I.posteriore [posteˈrjore] PRZYM.

II.posteriore [posteˈrjore] RZ. r.m. pot., żart.

Tłumaczenia dla hasła posteriori w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
hindquarters
posteriore r.m.
hindquarters
quarti r.m. posteriori
a half-turn on the hindquarters
un mezzo giro sui quarti posteriori
a posteriori
a posteriori
in retrospect
in retrospettiva, retrospettivamente, a posteriori
hind
posteriore, di dietro
hind legs
zampe posteriori
posterior
posteriore r.m.
posterior
posteriore (to a)
rear end
parte r.ż. posteriore
rear end euf.
posteriore r.m.
rear-wheel drive
trazione r.ż. posteriore
rear-wheel drive before rz. vehicle
a trazione posteriore
tail section
parte r.ż. posteriore

posteriori w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła posteriori w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła posteriori w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
hind legs
zampe r.ż. pl posteriori
posterior
posteriore
posterior
posteriore r.m. pot.
rump of horse, bird
parte r.ż. posteriore
rump
quarto r.m. posteriore
rump
posteriore r.m.
back seat
sedile r.m. posteriore
hind
posteriore
rear-wheel drive
trazione r.ż. posteriore
postern
porta r.ż. posteriore
hindquarters
parte r.ż. posteriore
rear
posteriore
rear
posteriore r.m.

posteriori Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

(di più posti) il sedile posteriore
the back seat
trazione posteriore
rear-wheel drive
zampe r.ż. pl posteriori
hind legs
sedersi sulle zampe posteriori per ottenere qualcosa
beg dog

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Le zampe posteriori, vestigiali, sono ancora presenti e visibili presso la cloaca.
it.wikipedia.org
Le porzioni anteriori e posteriori della foglia nasale sono bruno-grigiastre scure, mentre la parte centrale è rosata.
it.wikipedia.org
In questo caso erano posizionati all'interno del telaio, e solidali con i semialberi calettati sulle ruote (quelli anteriori con quelli posteriori in uscita dal differenziale).
it.wikipedia.org
Si arrampicano trattenendo con gli arti anteriori il tronco dell'albero e saltellando con le potenti zampe posteriori, permettendo alle «mani» di scivolare.
it.wikipedia.org
L'albero motore era vincolato alla trasmissione e al cambio posteriori, poiché i progettisti italiani avevano mantenuto la trazione posteriore tipica dei carri britannici.
it.wikipedia.org
Nella flessione plantare, i legamenti anteriori dell'articolazione diventano più lunghi, mentre quelli posteriori si accorciano.
it.wikipedia.org
L'uretra femminile è stabilizzata dai legamenti pubouretrali posteriori, che si portano dalla faccia posteriore dell'osso pubico all'uretra, e dal legamento sospensore della clitoride.
it.wikipedia.org
I cordoni nervosi posteriori attraversano i rigonfiamenti epidermici e poi si riuniscono nei gangli vicini l'estremità.
it.wikipedia.org
Essa può essere mescolata con colori a tempera, coloranti alimentari oppure colorata a posteriori con acquerelli, acrilici o tempere miste a colla vinilica.
it.wikipedia.org
A posteriori si cercò un sistema migliore, sebbene non infallibile, di nominare i comandanti.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne