pubblicitari w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła pubblicitari w włoski»angielski słowniku

I.pubblicitario <l.mn. pubblicitari, pubblicitarie> [pubblitʃiˈtarjo, ri, rje] PRZYM.

pubblicitario campagna, oggetto, vendita:

pubblicitario

advertising

annuncio pubblicitario

advertisement

a scopo pubblicitario

for the purposes of advertisement

agenzia -a

advertising or publicity agency

cartellone pubblicitario

board, placard

lancio pubblicitario

boost, publicity launch

interruzione -a

commercial break

stampe -rie

junk mail

martellamento pubblicitario

advertising overkill

trovata -a

publicity stunt

II.pubblicitario (pubblicitaria) <l.mn. pubblicitari, pubblicitarie> [pubblitʃiˈtarjo, ri, rje] RZ. r.m. (r.ż.)

pubblicitario (pubblicitaria)

advertiser

pubblicitario (pubblicitaria)

publicist

pubblicitario (pubblicitaria)

hype artist

è un pubblicitario, fa il pubblicitario

he is a publicist

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

opuscoli pubblicitari

sales literature

Tłumaczenia dla hasła pubblicitari w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

advertising revenue

introiti r.m. l.mn. pubblicitari

comper

appassionato r.m. di concorsi pubblicitari / appassionata r.ż. di concorsi pubblicitari

unsolicited mail

= volantini pubblicitari inviati per posta

adman

pubblicitario r.m.

publicity machine

meccanismo r.m. pubblicitario

publicity machine

sistema r.m. pubblicitario

publicity (brochures)

dépliant r.m. l.mn. pubblicitari

publicity (brochures)

volantini r.m. l.mn. pubblicitari

publicity (posters)

cartelloni r.m. l.mn. pubblicitari

publicity (films)

video r.m. l.mn. pubblicitari

publicity launch

pubblicitario

signboard

cartello r.m. pubblicitario

advertising man

pubblicitario r.m. / pubblicitaria r.ż.

pubblicitari w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pubblicitari w włoski»angielski słowniku

I.pubblicitario (-a) <-i, -ie> [pub·bli·tʃi·ˈta:·rio] PRZYM. (annuncio, campagna)

pubblicitario (-a)

advertising

II.pubblicitario (-a) <-i, -ie> [pub·bli·tʃi·ˈta:·rio] RZ. r.m. (r.ż.)

pubblicitario (-a)

advertising executive

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

spot pubblicitario

commercial

scoop pubblicitario

marketing scoop

inserto pubblicitario

commercial

Tłumaczenia dla hasła pubblicitari w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

adman

pubblicitario(-a) r.m. (r.ż.)

publicity material

materiale r.m. pubblicitario

billboard

tabellone r.m. pubblicitario

publicity agent

agente r.m. i r.ż. pubblicitario

signboard

cartellone r.m. (pubblicitario)

build-up

battage r.m. pubblicitario ndm.

pubblicitari Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

spot pubblicitario

commercial

messaggio pubblicitario (nei giornali)

advertisement

messaggio pubblicitario (alla radio, in tv)

commercial

scoop pubblicitario

marketing scoop

inserto pubblicitario

commercial

cartellone pubblicitario portato da un uomo sandwich

sandwich board

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Lo scopo di lucro della società che aveva utilizzato le riprese a fini pubblicitari fu considerato recessivo rispetto al diritto al ritratto dell'uomo politico.

it.wikipedia.org

Oltre a dirigere video musicali e spot pubblicitari, ha intrapreso progetti di fotografia in tutto il mondo.

it.wikipedia.org

Taplin si sofferma sul tipo di informazione svolta dai pubblicitari e sulla gradazione di persuasione che si confonde nel messaggio.

it.wikipedia.org

Facebook monetizza i suoi video con annunci pubblicitari a metà video, anche se nel 2018 è stato testato l’inserimento di annunci anche in testa ai video.

it.wikipedia.org

Ha sfilato in passerella e posato per importanti case di moda oltre che ad essere apparso in alcuni spot pubblicitari.

it.wikipedia.org

Per potersi mantenere nella capitale iberica lavora come cameriera e partecipa ad alcuni spot pubblicitari.

it.wikipedia.org

È anche occasionalmente scrittrice, nonché pittrice, scultrice, regista di spot pubblicitari e di video promozionali.

it.wikipedia.org

Da allora ha registrato musica per varie altre band e composto jingle pubblicitari.

it.wikipedia.org

La pratica consiste soprattutto nell'affiggere annunci in spazi pubblicitari vuoti e muri affacciati sulle strade.

it.wikipedia.org

Nella fase di rodaggio, la rete non proponeva contenuti pubblicitari di nessun tipo.

it.wikipedia.org