realizzato w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła realizzato w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła realizzato w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
to be, feel fulfilled
essere, sentirsi realizzato
to be or remain unrealized
non essere realizzato
unfulfilled ambition, condition, potential
non realizzato
to feel unfulfilled person:
non sentirsi realizzato
a publicly funded project
un progetto realizzato con fondi pubblici
a MORI poll
un sondaggio realizzato dal MORI
raw score
= in un test, punteggio realizzato che non è ancora stato rapportato a quello ottenuto dagli altri candidati
boondoggle
= progetto, lavoro inutile realizzato con notevole spreco di denaro, soprattutto pubblico
her wish came true
il suo desiderio si è realizzato

realizzato w słowniku PONS

realizzato Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

La White House , o Casa Bianca, situata al numero 1600 della Pennsylvania Avenue a Washington, D.C., è la residenza ufficiale del presidente degli Stati Uniti e l' Oval Office (la stanza ovale) il suo principale luogo di lavoro. Il sito fu scelto da George Washington, primo presidente degli Stati Uniti, e il progetto fu realizzato dall'architetto James Hoban. La forma dell' Oval Office (stanza ovale) fu tuttavia voluta da George Washington. John Adams fu il primo presidente a prendervi dimora nel 1800. La White House , ha una superficie di 55.000 piedi quadrati (5.100 m²), ripartiti su 6 piani e 132 stanze, e deriva il nome dalla pietra bianca di Brac con la quale fu edificata.
the White House
il film ha realizzato un incasso di oltre 200 milioni di dollari
the film has grossed over $200 million

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Nonostante il nome, non si tratta di un formaggio magro bensì semigrasso, realizzato con il 50% di latte scremato e il 50% di latte intero.
it.wikipedia.org
Questo è, però, realizzato attraverso un lucido distacco, privo quindi del forte intento moralistico degli autori satirici precedenti.
it.wikipedia.org
La storia tratta di una maledizione su un pugnale realizzato da una strega.
it.wikipedia.org
Al termine di ogni tutorial c'era un riepilogo di ciò che era stato realizzato.
it.wikipedia.org
Ha inoltre realizzato un'analisi della prosodia di questi dialetti che è associata alla storia dell'occlusiva glottidale sorda e della lunghezza delle vocali nella lingua nahuatl.
it.wikipedia.org
Questo veleggiatore rappresenta il matrimonio di due progetti con obiettivi analoghi, realizzato da due gruppi con diverse competenze.
it.wikipedia.org
Realizzato in lana o cotone, con filato cardato, ha superficie uniforme, leggermente pelosa.
it.wikipedia.org
La direzione in cui viene realizzato il filato si chiama "torsione".
it.wikipedia.org
Può essere realizzato sia in rilievo che incavato.
it.wikipedia.org
In questo caso il pignone viene frequentemente realizzato tutt'uno con l'anello esterno della ruota libera.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne