significativa w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła significativa w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła significativa w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
significative
significativo
significant amount, influence, impact, increase, saving
significativo
significant event, aspect, role, victory
significativo, importante
statistically significant
statisticamente significativo
significant name, figure, phrase
significativo
it is significant that …
è significativo che …
meaningly
in modo significativo
revealing
significativo, eloquente
expressive look
eloquente, significativo
most tellingly of all, no money had been taken
la cosa più significativa era che non era stato rubato denaro
to look meaningfully at sb
gettare a qn uno sguardo significativo
meaningful word, term, statement, result
significativo
meaningful look, gesture
eloquente, significativo
to give one's widow's mite przen.
= offrire il proprio piccolo ma significativo contributo

significativa w słowniku PONS

significativa Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

contribuire in maniera significativa a qc
to go far towards sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Misurazioni mostrano che non c'è differenza di consumo significativa tra le diverse tecnologie per portare a bollore un quantitativo consistente (2-2,5 litri) d'acqua.
it.wikipedia.org
Era molto più comune in passato osservare deficit di iodio nelle aree dell'entroterra, che poteva causare in una significativa proporzione di persone la comparsa del cosiddetto "cretinismo".
it.wikipedia.org
Oltre a ciò, un'altra differenza meno tangibile, ma molto significativa sta nel leggero decremento di cilindrata.
it.wikipedia.org
Il parco è una significativa destinazione per gli amanti di canoa e kayak.
it.wikipedia.org
Essi riscontrarono una maggiorazione della massa muscolare, e una riduzione significativa del grasso intra-addominale.
it.wikipedia.org
La crescita dell'industria fu significativa, benché malsicura ed in termini assoluti poco estesa.
it.wikipedia.org
Un interessamento della cornea in corso di herpes zoster oftalmico può portare a una significativa perdita della vista.
it.wikipedia.org
I danni sono particolarmente gravi per prodotti quali salumi e formaggi, che subiscono una significativa perdita di qualità.
it.wikipedia.org
Significativa fu la partecipazioni di esponenti della borghesia locale ai moti carbonari del 1821.
it.wikipedia.org
In generale le sue opere sono caratterizzate da un elevato realismo, da una grande vivacità espressiva, da un'importante forza drammatica e da una significativa policromia.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "significativa" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne