spoglie w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła spoglie w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.spoglia [ˈspɔʎʎa] RZ. r.ż. (salma)

spoglio1 <l.mn. spogli, spoglie> [ˈspɔʎʎo, ʎi, ʎe] PRZYM.

spoglio2 <l.mn. spogli> [ˈspɔʎʎo, ʎi] RZ. r.m.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
sotto mentite spoglie
in disguise, under false colours

Tłumaczenia dla hasła spoglie w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

spoglie w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła spoglie w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła spoglie w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

spoglie Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

fare lo spoglio della corrispondenza
to read through the correspondence
spoglio dei voti
count of the votes
spoglio di qc (pregiudizi)
free from sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Nella sua accezione originaria, indicava la pratica dei guerrieri di rientrare in patria con le armi e le spoglie del nemico in seguito alla vittoria.
it.wikipedia.org
Le sue spoglie si trovano nella cattedrale di Brescia, adempiendo alle sue volontà.
it.wikipedia.org
Nell'ambito della riprogettazione della cattedrale, il 14 novembre 2012 le sue spoglie vennero traslate nella cripta episcopale appena creata.
it.wikipedia.org
Infatti, dopo aver deposto le spoglie di un corpo corruttibile, è rifiorito rivestendo una corona gloriosa.
it.wikipedia.org
Clouseau intanto infila una serie di sfortunati appostamenti sotto mentite spoglie, per i quali viene sempre arrestato.
it.wikipedia.org
All'interno di tale area sono presenti due riquadri, che accolgono le spoglie di circa 100 militari deceduti durante l'ultimo conflitto mondiale.
it.wikipedia.org
Lo sfondo è composto da un paesaggio aspro con alcune rocce spoglie e montagne che sfumano in lontananza per effetto della foschia.
it.wikipedia.org
Ancora una volta, il sito dove riposavano le spoglie venne violato in una terza occasione.
it.wikipedia.org
Come parte dell'accordo questa non deve scompaginare le spoglie ancora presenti nel campo.
it.wikipedia.org
Si sposta attraverso gli altopiani e i crinali coperti d'erba o anche in distese pianeggianti spoglie e ghiaiose dove la vegetazione è molto scarsa.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne