superfici w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła superfici w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

superficie <l.mn. superfici> [superˈfitʃe, tʃi] RZ. r.ż.

superficie-superficie [superfitʃesuperˈfitʃe] PRZYM. ndm.

superficie-superficie → terra-terra

Zobacz też terra-terra

terra-terra [terraˈtɛrra] PRZYM. ndm.

superficie-aria [superfitʃeˈarja] PRZYM. ndm.

superficie-aria → terra-aria

Zobacz też terra-aria

terra-aria [terraˈarja] PRZYM. ndm.

aria-superficie [arjasuperˈfitʃe], aria-terra [arjaˈtɛrra] PRZYM. ndm.

Tłumaczenia dla hasła superfici w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

superfici w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła superfici w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła superfici w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

superfici Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

superficie antigraffio
scratch-resistant surface
affiorare in superficie (subacqueo)
to surface
affiorare in superficie (balena, petrolio)
to come to the surface
in superficie
on the surface
piano [o superficie] portante
lifting surface
cospargere di insetticida la superficie di qc
to dust sth with insecticide
superficie r.ż. in acri
acreage
La White House , o Casa Bianca, situata al numero 1600 della Pennsylvania Avenue a Washington, D.C., è la residenza ufficiale del presidente degli Stati Uniti e l' Oval Office (la stanza ovale) il suo principale luogo di lavoro. Il sito fu scelto da George Washington, primo presidente degli Stati Uniti, e il progetto fu realizzato dall'architetto James Hoban. La forma dell' Oval Office (stanza ovale) fu tuttavia voluta da George Washington. John Adams fu il primo presidente a prendervi dimora nel 1800. La White House , ha una superficie di 55.000 piedi quadrati (5.100 m²), ripartiti su 6 piani e 132 stanze, e deriva il nome dalla pietra bianca di Brac con la quale fu edificata.
the White House

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
L'opera, di grande minuzia, ha una resa differenziata delle superfici grazie a diversi tipi di tratteggio.
it.wikipedia.org
I metodi per rimuovere il virus dalle superfici includono l'uso di disinfettanti a base di cloro, etanolo al 75%, acido peracetico e cloroformio.
it.wikipedia.org
Realizza forme prediligendo cartoni piegati a creare rilievi, sui quali interviene col colore e con strumenti raschiando bucando tagliando e aprendo le superfici tumultuosamente.
it.wikipedia.org
Le superfici risultano gradevoli, levigate soprattutto sul viso e sul collo, mantenendo tale piacevolezza anche sulle ciocche di capelli arricciate e sulle pieghe della veste.
it.wikipedia.org
Si realizzano inoltre nel circuito stampato superfici ramate attorno ai piedini con la funzione di dissipare il calore generato.
it.wikipedia.org
Le sue superfici mediali formano la parte superiore della parete laterale del terzo ventricolo.
it.wikipedia.org
Le superfici di controllo, di forma rettangolare cruciforme, erano posizionate in coda.
it.wikipedia.org
Le superfici venivano poi patinate per creare un effetto lucido o trattate con ossidi o terre, per creare un maggiore contrasto cromatico.
it.wikipedia.org
Anche le lamine, come gli strati, sono suddivise da superfici di laminazione che rappresentano discontinuità temporali ancora minori di quelle dello strato.
it.wikipedia.org
Nell'avancorpo centrale si aprono tre arcate sorrette da pilastri dalle superfici decorate.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne