un'istruzione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła un'istruzione w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.istruzione [istrutˈtsjone] RZ. r.ż.

II.istruzioni RZ. r.ż. l.mn. (indicazioni, descrizione tecnica)

istruzione elementare
primary education
istruzione obbligatoria
compulsory education
istruzione permanente
adult continuing education
istruzione permanente
lifelong learning
istruzione primaria
primary education
istruzione privata
private education
istruzione professionale
vocational training
istruzione professionale
vocational education
istruzione religiosa
religious education
istruzione religiosa
religious instruction
istruzione secondaria
secondary education
istruzione superiore
higher education
istruzione superiore
college or university education
istruzione universitaria
college or university education

Tłumaczenia dla hasła un'istruzione w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
well-rounded individual
che ha ricevuto un'istruzione completa
liberal education
istruzione r.ż. umanistica
higher education
istruzione r.ż. superiore
vocational education
istruzione r.ż. professionale
education act
legge r.ż. sull'istruzione
field trip (longer)
gita r.ż. d'istruzione
field trip (longer)
viaggio r.m. d'istruzione
distance learning SZK., UNIW.
istruzione r.ż. a distanza
CSE
diploma di istruzione secondaria
CFE
=istituto di istruzione superiore

un'istruzione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła un'istruzione w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

istruzione [is·trut·ˈtsio:·ne] RZ. r.ż.

Tłumaczenia dla hasła un'istruzione w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
schooling
istruzione r.ż.
coeducation
istruzione r.ż. mista
primary education
istruzione r.ż. primaria
higher education
istruzione r.ż. a livello universitario
education
istruzione r.ż.
primary/secondary education
istruzione r.ż. primaria/secondaria
Education Secretary [or Secretary of Education]
Ministro r.m. della Pubblica Istruzione
compulsory education
istruzione r.ż. obbligatoria
instruction
istruzione r.ż.
instruction
istruzione r.ż.
nursery education
istruzione r.ż. prescolare
educational establishment
istituto r.m. d'istruzione

un'istruzione Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca
Department of Education
istruzione obbligatoria
compulsory education
istruzione primaria [o elementare]
elementary education
istruzione secondaria
secondary education
istruzione professionale
vocational training
istruzione pubblica/privata
public/private education
istruzione r.ż. a livello universitario
higher education
abitante delle zone rurali del sud degli USA, di razza bianca e scarsa istruzione
redneck
Ministro r.m. della Pubblica Istruzione
Education Secretary [or Secretary of Education]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Nonostante la sua adolescenza fu all'insegna del libertinaggio e dell'ozio, ricevette un'istruzione privilegiata.
it.wikipedia.org
Tuttavia, non c'è l'obbligo di istruzione, e quindi molti tropicani possono andare a lavorare senza avere un'istruzione fondamentale.
it.wikipedia.org
Martin non ritiene che i suoi studi gli abbiano garantito un'istruzione accademica, per questo si considera auto-didatta.
it.wikipedia.org
La sua mancanza di un'istruzione formale fu però un marchio che gli precluse più alti onori.
it.wikipedia.org
Ricevette dai genitori un'istruzione matematica, umanistica e musicale, giacché il padre era organista.
it.wikipedia.org
Ha ricevuto un'istruzione precoce in arabo, persiano, urdu e inglese a casa sua.
it.wikipedia.org
Il 93,5% delle donne turche sono alfabetizzate, l'87,2% e l'86% delle donne hanno conseguito un'istruzione primaria e secondaria.
it.wikipedia.org
Sherry ha un'istruzione elevata, ha classe, forse anche talento e si sente sprecata a fare la casalinga.
it.wikipedia.org
L'infanzia fu segnata dalla povertà e ricevette un'istruzione comune di base, con il padre artigiano fabbricante di sedie.
it.wikipedia.org
Il costrutto try... catch... finally intercetta le eccezioni generate da un errore o da un'istruzione throw.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne