doveri w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła doveri w włoski»hiszpański słowniku

dovere RZ. r.m.

dovere

deber m

avere il dovere di fare qc

tener el deber de hacer a/c

sentirsi in dovere di fare qc

sentirse obligado a hacer a/c

rivolgersi a chi di dovere

dirigirse a quien corresponda

dovere CZ. trans

1. dovere (obbligo):

dovere

tener que

2. dovere (dovere morale, legale):

dovere

deber

come si deve

como es debido

3. dovere (essere probabile):

dovere

deber de

deve essere stato difficile

debe de haber sido difícil

4. dovere (denaro):

dovere

deber

dovere qc a qn

deber a/c a alg

gli devo 5 euro

le debo 5 euros

zwroty:

essere dovuto a qc

ser debido [or deberse] a a/c

diritto-dovere <pl diritti-doveri> RZ. r.m.

diritto-dovere

derecho m y deber

il diritto-dovere all’istruzione

el derecho y el deber a la educación

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

doveri coniugali

deberes mpl conyugales

ligio al dovere

fiel al deber, riguroso en el cumplimiento del deber

compiere il proprio dovere

cumplir con su deber

Tłumaczenia dla hasła doveri w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

menesteres (obligaciones)

doveri mpl

deber

dovere m

deber

dovere

deber

dovere

deber de (probabilidad)

dovere

deber cívico

dovere m civico

adeudar

dovere, essere debitore di

doveri Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

doveri coniugali

deberes mpl conyugales

il diritto-dovere all’istruzione

el derecho y el deber a la educación

concetto del dovere

concepto m del deber

avere il dovere di fare qc

tener el deber de hacer a/c

sentirsi in dovere di fare qc

sentirse obligado a hacer a/c

rivolgersi a chi di dovere

dirigirse a quien corresponda

ligio al dovere

fiel al deber, riguroso en el cumplimiento del deber

dovere qc a qn

deber a/c a alg

compiere il proprio dovere

cumplir con su deber