gravare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gravare w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła gravare w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

gravare Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

gravare qn di qc
cargar a alg de a/c

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Per quanto concerne la politica fiscale, questa si caratterizzò per non gravare troppo sui cittadini, pur salvaguardando le fonti delle entrate.
it.wikipedia.org
La presenza di una vescica piena può gravare sull'utero innescando le contrazioni.
it.wikipedia.org
L'onere probatorio grava, infatti, sul lavoratore, che deve dimostrare di essere stato costretto a firmare delle dimissioni, non di sua spontanea volontà.
it.wikipedia.org
Il previsto controllo tecnico ha fatto emergere alcune anomalie, immediatamente monitorate e, a seguito dell’incremento delle spinte gravanti sul rivestimento della galleria.
it.wikipedia.org
Un personaggio gravato dalla nomea di primo della classe, di eroe perfettino.
it.wikipedia.org
Esistono, infatti, alcuni costi (di norma spese di istruttoria pratica) che possono gravare sul cliente anche in caso di finanziamenti a tasso zero.
it.wikipedia.org
Il metadone è gravato da numerose e importanti controindicazioni che ne sconsigliano l'uso in molti tipi di pazienti diversi.
it.wikipedia.org
L'idea della morte della giovane grava pesantemente sul poeta nel corso di tutta la serie, infondendo ad essa un tono malinconico ed elegiaco.
it.wikipedia.org
Cosa che lo induce a rivolgersi all'alcol per sopportare il peso che gli grava sulle spalle.
it.wikipedia.org
Conclusione basata su una casistica personale di 235 casi gravati dal 10% di mortalità operatoria ma soprattutto dalla totalità di recidiva entro otto anni.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "gravare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne