partitivo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła partitivo w włoski»hiszpański słowniku

partito RZ. r.m.

1. partito POL :

partito

partido m

Partito Democratico

≈ partido de centroizquierda italiano

partito d’opposizione

partido m de la oposición

zwroty:

essere un buon partito fig

ser un buen partido

ridursi a mal partito

encontrarse en condiciones penosas

ripetitivo PRZYM., ripetitiva

ripetitivo

repetitivo, -a

pluripartitico <mpl -ci> PRZYM., pluripartitica

pluripartitico

pluripartidista

bipartitico <mpl -ci> PRZYM., bipartitica

bipartitico

bipartidista

tripartitico <mpl -ci> PRZYM. POL

tripartitico

tripartito, -a

monopartitico <mpl -ci> PRZYM., monopartitica

monopartitico

monopartidista

bipartitismo RZ. r.m.

bipartitismo

bipartidismo m

partita RZ. r.ż.

1. partita SPORT :

partita

partido m

partita amichevole

partido m amistoso

partita di calcio

partido m de fútbol

2. partita (di scacchi, biliardo):

partita

partida f

fare una partita a scacchi

jugar una partida al ajedrez

3. partita ECON :

partita

partida f

partita IVA

≈ número de identificación fiscal atribuido a quien se da de alta en el IAE

aprire la partita IVA

darse de alta en el IAE, darse de alta como (trabajador) autónomo

partitura RZ. r.ż.

partitura

partitura f

malpartito RZ. r.m.

trovarsi a malpartito

estar en un aprieto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Da precisare comunque che con i sostantivi, per indicare la mancanza, è più frequente l'uso della preposizione ilman più il partitivo.

it.wikipedia.org

L'utilizzo di no annulla l'effetto partitivo e va usato esclusivamente in frasi affermative con totale valore di negatività.

it.wikipedia.org

Come in italiano, non esiste un articolo indeterminativo plurale, ma si ricorre all'articolo partitivo de + articolo determinativo (dol, d'la, di).

it.wikipedia.org

Per indicare un numero indefinito di oggetti, il dialetto bresciano usa il partitivo.

it.wikipedia.org

Il partitivo è un caso grammaticale che denota "parzialità", "mancanza di risultato" o "mancanza di una specifica identità".

it.wikipedia.org

Quindo il partitivo plurale e il genitivo plurale di kirjasto (libreria) sono rispettivamente kirjastoja e kirjastojen.

it.wikipedia.org

Ad esempio, il partitivo deve essere sempre usato dopo i numerali singolari.

it.wikipedia.org

La cosa posseduta va all'accusativo o al partitivo.

it.wikipedia.org

Laddove non sarebbe opportuno ometterlo, il partitivo può comunque essere almeno sostituito da espressioni di volta in volta diverse a seconda del contesto.

it.wikipedia.org

Si tratta del resto dell'uso più comune del partitivo in italiano.

it.wikipedia.org