partire w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła partire w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

partire CZ. intr

    Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
    al momento di partire ha cambiato idea
    cuando llegó el momento de marcharse, cambió de idea

    Tłumaczenia dla hasła partire w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

    Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
    Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
    marcharse
    andarsene, partire
    partir
    partire
    partir de fig
    partire da
    a partir de hoy
    a partire da oggi
    a partir de las tres
    a partire dalle tre
    la movida madrileña
    ≈ periodo di grande sviluppo culturale a Madrid a partire dagli anni settanta
    empezar (o partir) de cero fig
    partire da zero
    irse (o salir) de viaje
    andare a fare un viaggio, partire per un viaggio
    arrancar
    partire
    salir para
    partire per
    de mil euros (para) arriba
    a partire da cinquanta euro, dai cinquanta euro in su

    partire Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

    partire per
    salir para, irse a
    partire per l’estero
    irse al extranjero
    partire in quarta fig
    empezar con ímpetu
    partire da
    partir de
    a partire da
    a partir de
    al momento di partire ha cambiato idea
    cuando llegó el momento de marcharse, cambió de idea
    andare a fare un viaggio, partire per un viaggio
    irse (o salir) de viaje
    a partire da cinquanta euro, dai cinquanta euro in su
    de mil euros (para) arriba
    ≈ periodo di grande sviluppo culturale a Madrid a partire dagli anni settanta
    la movida madrileña

    Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

    włoski
    I campionati ufficiali invece si sono svolti annualmente a partire dal 1897.
    it.wikipedia.org
    A partire dal 2008 non è più stata disputata la finale, ma si sono qualificate al mondiale le due vincenti delle semifinali.
    it.wikipedia.org
    La finale si è svolta a partire dalle 20:10 del 16 agosto 2013 ed è terminata dopo un'ora circa.
    it.wikipedia.org
    A partire dal 1975 si svolge ancora con il sistema svizzero, normalmente su 13 turni.
    it.wikipedia.org
    Si svolge ogni quattro anni a partire dal 1996.
    it.wikipedia.org
    I sidecar vi hanno partecipato dal 1969 al 1984, per poi essere riammessi a partire dal 2011.
    it.wikipedia.org
    A partire dal 2004 è stato deciso che solo giocatori di nazionalità britannica avrebbero potuto prendere parte al campionato.
    it.wikipedia.org
    A partire dalla gara successiva fu quest'ultimo ad essere nominato titolare, rimanendolo per il resto della stagione.
    it.wikipedia.org
    A partire da questa edizione i campionati si disputano negli anni pari.
    it.wikipedia.org
    L'edizione inaugurale è partita nel settembre 2019, con le qualifiche iniziate a partire dal settembre 2018.
    it.wikipedia.org

    Przeszukaj słownik

    włoski

    Przetłumacz "partire" w innych językach


    Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Przeszukaj słowniki
    Najbardziej popularne