empezar w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła empezar w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła empezar w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
sgambettare
empezar a andar
ricominciare
volver a empezar
ricominciare da zero
volver a empezar de cero
cominciare
empezar [a…|a…]
cominciare a fare qc
empezar a hacer a/c
balbettare (bambino)
empezar a hablar
incominciare
empezar [a…|a…]
mi tocca ricominciare tutto daccapo
tengo que volver a empezar desde el principio
ingranare
empezar a ir bien, marchar bien
partire in quarta fig
empezar con ímpetu
partire fig
partir, empezar

empezar Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

empezar con buen pie
cominciare con il piede giusto
empezar a [+inf]
cominciare a [+inf]
para empezar
tanto per cominciare
comenzar (o empezar) la casa por el tejado fig
cominciare la casa dal tetto
empezar a (en perífrasis verbales y locuciones)
cominciare a
empezar (o partir) de cero fig
partire da zero
tengo que volver a empezar desde el principio
mi tocca ricominciare tutto daccapo
empezar a ir bien, marchar bien
ingranare
volver a empezar con a/c, volver a ponerse con a/c
rimettere mano a qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
El pintor empezó a sacar con espátula la pintura, pero es casi imposible, se tarda muchísimo y en partes casi no sale.
www.revistavivienda.com.ar
En el 2008 empecé a hacer el curso de referato de rugby porque quería meterme adentro de una cancha.
www.nosdigital.com.ar
El escritor se empieza a obsesionar con ella y descubre que es una famosa actriz de principios de siglo 20.
www.hugozapata.com.ar
Sin embargo, tenemos la esperanza de empezar bien.
www.infoliga.com.ar
No es que entró así nomás y empezó a robar todo.
www.nosdigital.com.ar
Lo que sucedió fue que llevamos el refinamiento de lenguaje hasta un nivel que empezamos a desconfiar.
www.pagina12.com.ar
Y debiéramos empezar a debatir la gran diferencia que existe entre tener poder y tener autoridad.
www.normamorandini.com.ar
Para luego reconocer que estamos en un momento superador en el que podemos empezar a beneficiarnos significativamente con la proliferación de los smartphones.
www.incubandosalud.com
Esta actividad está buena porque es algo muy concreto, o sea, es una tarea que empieza y termina en el día.
bancoalimentario.org.ar
La convocatoria empieza mañana y cierra el 14 de octubre.
www.revistavivienda.com.ar

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "empezar" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne