riuscito w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła riuscito w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

riuscito PRZYM., riuscita

    riuscire CZ. intr

      Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
      non riuscire a concentrarsi
      no poder concentrarse
      è riuscito a farla franca
      no le han pillado

      Tłumaczenia dla hasła riuscito w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

      Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

      riuscito Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

      mal riuscito
      malogrado, -a
      non riuscire a concentrarsi
      no poder concentrarse
      riuscire nel proprio intento
      conseguir su objetivo
      riuscire in qc
      ser bueno en a/c
      riuscire bene
      salir bien
      riuscire male
      salir mal
      non sono riuscito a dormire
      no he podido dormir
      è riuscito a farla franca
      no le han pillado
      riuscire a [+inf]
      llegar a [+inf]
      sono riuscito a [+inf]
      he conseguido [+inf]

      Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

      włoski
      L'uomo dichiara di non essere mai riuscito a guardare bene l'assassino del camion frigo né di aver sentito distintamente la sua voce.
      it.wikipedia.org
      L'esperimento è riuscito e le due donne sole hanno ritrovato insieme il calore di una famiglia.
      it.wikipedia.org
      Scelse questo campo di studi nonostante il suo amore per l'ittiologia poiché temeva che se avesse scelto quest'ultima non sarebbe riuscito a trovare un impiego.
      it.wikipedia.org
      Ottokar, giovane contadino, entra imprecando con forza per non essere ancora riuscito a trovare il tesoro nascosto nel castello.
      it.wikipedia.org
      Inoltre è riuscito a disintossicarsi mantenendo però tutte le nuove connessioni e sinapsi che si erano create assumendo il farmaco.
      it.wikipedia.org
      Se non l'avessi indossata con uno solo dei tuoi colpi saresti riuscito a uccidermi, ma con l'armatura sono praticamente invulnerabile.
      it.wikipedia.org
      Malato da tempo, fino all'ultimo era riuscito a mascherare il suo malessere.
      it.wikipedia.org
      Sarà il pubblico in studio a scegliere il più convincente tra loro, il numero di magia più riuscito.
      it.wikipedia.org
      Quest'ultimo non era riuscito a produrre che qualche pagliuzza di alluminio molto impuro.
      it.wikipedia.org
      Béjart ha molti detrattori che lo accusano di essere troppo "classico" e non è mai riuscito veramente ad imporre il suo nome nei paesi anglosassoni.
      it.wikipedia.org

      Przeszukaj słownik

      włoski

      Przetłumacz "riuscito" w innych językach


      Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Przeszukaj słowniki
      Najbardziej popularne