W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „bagnature“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

bagnatura: rzeczownik
bagnare: I. czasownik II. czasownik
stagnatura: rzeczownik
bagnante: rzeczownik
bagnata: rzeczownik
bagnato: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
augnatura: rzeczownik
fognatura: rzeczownik
segnatura: rzeczownik
nature: przymiotnik i przysłówek
bagnacauda: rzeczownik
spugnatura: rzeczownik
bagnarola: rzeczownik
ragnatela: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: bagnatura , bagnare , stagnatura , nature , segnatura , fognatura , augnatura , bagnato , bagnata , bagnante , spugnatura , bagnacauda , ragnatela i bagnarola

bagnatura RZ. f la

1. bagnatura:

bagnatura (innaffiatura)

Begießen nt

2. bagnatura (bagno):

Bad nt

fare delle -e

I . bagnare [baˈɲaːre] CZ. trans

1. bagnare:

benetzen, befeuchten

bagnare la biancheria con lo spruzzino

die Wäsche einsprühen

le ho bagnato la fronte con il fazzoletto

ich habe ihr die Stirn mit dem Taschentuch befeuchtet

2. bagnare (inumidire):

la pioggia bagna le strade

der Regen macht die Straßen nass

3. bagnare:

(ein)tauchen, einweichen

cantuccini da bagnare nel vino

Kekse pl , die man in den Wein eintaucht

4. bagnare:

gießen, wässern

ricordati di bagnare le piante

vergiss nicht, die Pfanzen zu gießen

zwroty:

il Po bagna Torino

der Po fließt durch Turin

II . bagnare [baˈɲaːre] CZ.

ci siamo bagnati tutti

wir sind alle nass geworden

stagnatura RZ. f la

bagnante [baˈɲante] RZ. m/f il/la

1. bagnante:

Badende m/f

2. bagnante (di impianto balneare):

Badegast m

bagnata RZ. f la

1. bagnata (il bagnare):

Begießen nt

dare una bagnata ai fiori

die Blumen gießen

2. bagnata (il bagnarsi):

prendersi una bagnata

ordentlich nass werden

I . bagnato [baˈɲaːto] PRZYM.

nass

bagnato fradicio

bagnato fino alle ossa

nass bis auf die Haut

II . bagnato [baˈɲaːto] RZ. m il

Nässe f

piove sul bagnato

ein Unglück kommt selten allein

augnatura RZ. f l'

Gehrung f

fognatura [foɲaˈtuːra] RZ. f la

segnatura [seɲaˈtuːra] RZ. f la

1. segnatura SPORT :

2. segnatura (biblioteca):

Signatur f

nature [-ˈtyr] PRZYM. inv

una bellezza nature

eine natürliche Schönheit

bagnacauda RZ. f la

= piemontesische Soße aus Öl, Knoblauch und Sardellen

spugnatura RZ. f la

Abreiben nt mit einem Schwamm

bagnarola RZ. f la

1. bagnarola (tinozza):

bagnarola reg

2. bagnarola scherz :

bagnarola (vecchia barca)

Eimer m

bagnarola (vecchia auto)

ragnatela [raɲaˈteːla] RZ. f la

1. ragnatela:

2. ragnatela fig :

Netz nt

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski