Tłumaczenia dla hasła „addomesticati“ w polsko » włoski słowniku

oswojony

addomesticato

oswajać

addomesticare

nasze kotki szybko się oswoiły

i nostri gattini si sono addomesticati facilmente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Vi erano anche spettacoli con animali selvatici, come elefanti addomesticati su cui compiere un breve tragitto.

it.wikipedia.org

Fanno comunque eccezione i cani, che vivono, addomesticati dall'uomo, con lui nella stazione meteorologica.

it.wikipedia.org

La silvopastorizia (dal latino silva, bosco/foresta) è la combinazione in maniera mutuamente benefica della selvicoltura e del pascolo degli animali addomesticati.

it.wikipedia.org

Il lato cinese è caratterizzato da ricchi pascoli popolati da mandrie di yak addomesticati e di dzu (un incrocio tra yak e mucche).

it.wikipedia.org

Gli animali addomesticati più di recente sono stati il lama, il cavallo ed il coniglio, circa 5 000 anni fa.

it.wikipedia.org

Per la loro aggressività è consentito tenerne solo esemplari addomesticati.

it.wikipedia.org

Lassie finisce in una tagliola e viene salvata da un indiano che era stato avvertito dal suo stormo di uccelli addomesticati.

it.wikipedia.org

I cavalli sfuggiti e il bestiame si inselvatichirono nelle praterie e formarono grandi branchi, per essere in seguito ricatturati e addomesticati.

it.wikipedia.org

Il cavallo inselvatichito (o cavallo selvaggio) è un cavallo domestico che vive da poche generazioni allo stato brado e i cui antenati erano cavalli addomesticati.

it.wikipedia.org

Ad agosto 2016, l'allevamento contava 340 esemplari addomesticati, di cui 270 femmine e 70 maschi.

it.wikipedia.org