Tłumaczenia dla hasła „fin“ w polsko » włoski słowniku

w rezultacie

in fin dei conti

Tłumaczenia dla hasła „fin“ w włosko » polski słowniku

fin dove

jak okiem sięgnąć

alla fin fine

ostatecznie

fin da bambino

od dziecka

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Finirà per battere il suo ex idolo che, in fin dei conti, si rivelerà uno sbruffone.

it.wikipedia.org

È anche il primo film in cui recita senza dirigere fin da Nel centro del mirino (1993), pur occupandosi comunque della produzione.

it.wikipedia.org

Duchnovič cominciò a scrivere poesie fin da giovane.

it.wikipedia.org

Fin dalla fanciullezza consegue brillanti voti a scuola.

it.wikipedia.org

Il tutto arricchito dalla bipolarità italiano inglese che caratterizza fin dagli esordi l'esterofilia dell'artista spezzina.

it.wikipedia.org

La sera del concerto, mentre le note del pianoforte accompagnato dai violini giungono fin nella piazza, l'orefice chiude l'antica bottega.

it.wikipedia.org

Il brano racconta la storia di un giovane integrato in una società molto conformista, fin dalla sua nascita.

it.wikipedia.org

Sfruttò in questo modo le sue conoscenze della lingua italiana acquisite fin da piccolo in modo autoreferenziale.

it.wikipedia.org

Zingaretti viene picchiato a sangue e abbandonato in fin di vita in una scarpata.

it.wikipedia.org

Tratto dall'omonimo racconto pubblicato nel 1843, fin dalla sua prima pubblicazione dimostra la sua adattabilità alla lettura.

it.wikipedia.org