Tłumaczenia dla hasła „umorismo“ w włosko » polski słowniku

umorismo [umoˈrizmo] RZ. r.m.

umorismo

poczucie r.n. humoru

non avere il senso dell'umorismo

nie mieć poczucia humoru

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Ha apprezzato le brevi apparizioni degli attori famosi e ha pensato che le "osservazioni acute e l'umorismo ribelle" del film avrebbero attirato gli spettatori adulti.

it.wikipedia.org

Come personaggio televisivo si distingue per un umorismo dissacrante, sprovvisto di ogni autocensura.

it.wikipedia.org

Era inoltre famosa non solo per la bellezza e il fascino che la contraddistingueva, ma anche e soprattutto per il grande spirito e senso dell'umorismo.

it.wikipedia.org

Il suo mondo è grottesco, pieno di piccoli mostri, colori pop e umorismo nero.

it.wikipedia.org

Sin dall'infanzia manifestò uno scarso interesse per l'istruzione e una propensione all'umorismo.

it.wikipedia.org

Amava infondere in tutto il suo lavoro una forte dose di umorismo, assieme ad elementi del tragico quotidiano.

it.wikipedia.org

Mario decise di realizzare, ora in qualità di solista, un programma che combinasse musica e umorismo.

it.wikipedia.org

Un altro problema era quello di cercare un equilibrio tra l'epico, l'umorismo e la poesia.

it.wikipedia.org

Durante i primi dieci anni della sua carriera, si è concentrata sulla poesia, sull'umorismo e sui libri per bambini.

it.wikipedia.org

Accoppiato con questa irrequietezza creativa un umorismo mordente e critico permeava la sua esistenza.

it.wikipedia.org