Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

повседневного
Réparez rapidement
quick fix RZ.
bidouille r.ż. pot.
I. fix [Brit fɪks, Am fɪks] RZ.
1. fix (quandary):
fix pot.
pétrin r.m. pot.
2. fix pot.:
shoot r.m. pot.
séance r.ż.
se piquer pot.
3. fix (means of identification):
to take a fix on sth LOT., NAUT.
to get a fix on sth przen.
4. fix (rigged arrangement) pot.:
II. fix [Brit fɪks, Am fɪks] CZ. cz. przech.
1. fix (establish, set):
fix date, time, venue, amount, price, limit
fix chronology, position on map
to fix tax at 20%
2. fix (organize):
fix meeting, trip, visit
fix drink, meal, snack
3. fix:
fix (mend) article, equipment
fix (sort out) problem
4. fix (attach, insert):
fix curtain, handle, shelf, notice
fixer (on sur, to à)
fix post, stake
planter (into dans)
fix hook, nail
enfoncer (into dans)
fix rope, string
attacher (to à)
fix przen. suspicion
faire peser (on sur)
fix blame
rejeter (on sur)
5. fix (concentrate):
fix attention
fixer (on sur)
fix hopes
placer (on dans)
fix thoughts
tourner (on vers)
6. fix (rig, corrupt) pot.:
fix contest, election, match
fix judge, jury, witness
7. fix (get even with) pot.:
fix bully, criminal
8. fix:
fix SZT., BIOL., CHEM., FOTO, WŁÓK.
III. fix [Brit fɪks, Am fɪks] CZ. cz. nieprzech. pot. (inject oneself)
se piquer pot.
IV. fixed PRZYM.
fixed address, gaze, vacation, idea, income, focus, order, price, rate
fixed intervals
fixed behaviour, method
fixed aim
fixed determination
fixed desire
fixed intention
fixed proportion
fixed smile, expression
fixed menu
I. quick [Brit kwɪk, Am kwɪk] RZ.
quick ANAT., MED.
chair r.ż. vive
II. quick [Brit kwɪk, Am kwɪk] PRZYM.
1. quick (speedy):
quick pace, train, heartbeat
quick solution, reply, profit, result
quick storm, shower of rain
quick meal
2. quick (clever):
quick child, student
3. quick (prompt):
4. quick (lively):
III. quick [Brit kwɪk, Am kwɪk] PRZYSŁ.
IV. quick [Brit kwɪk, Am kwɪk]
quickie [Brit ˈkwɪki, Am ˈkwɪki] RZ. pot.
1. quickie (drink):
pot r.m. en vitesse pot.
2. quickie (question):
3. quickie Brit slang:
4. quickie Am FILM:
I. fix [fɪks] CZ. cz. przech.
1. fix (decide, arrange):
fix colour, date, price
to fix it for sb to do sth
tout arranger pour que qn fasse qc tr. łącz.
2. fix (repair):
fix bicycle, roof, leak
3. fix Am pot. (prepare):
fix food, meal
4. fix (arrange dishonestly):
fix race, election
5. fix (place):
to fix sth on sth
fixer qc à qc
to fix sth in one's mind przen.
6. fix Am pot. (sterilize):
fix animal
7. fix TECHNOL.:
II. fix [fɪks] RZ.
1. fix l.poj. pot. (dilemma, embarrassment):
pépin r.m.
2. fix pot. (dosage of narcotics):
dose r.ż.
I. quick <-er, -est> [kwɪk] PRZYM.
1. quick (fast):
quick answer, succession
to have a quick one drink
2. quick (smart):
II. quick <-er, -est> [kwɪk] PRZYSŁ.
III. quick [kwɪk] WK
IV. quick [kwɪk] RZ. (edge of digit)
to cut sb to the quick przen.
I. fix [fɪks] CZ. cz. przech.
1. fix (decide, arrange):
fix color, date, price
to fix it for sb to do sth
tout arranger pour que qn fasse qc tr. łącz.
2. fix (repair):
fix bicycle, roof, leak
3. fix pot. (prepare):
fix food, meal
4. fix (arrange dishonestly):
fix race, election
5. fix (place):
to fix sth on sth
fixer qc à qc
to fix sth in one's mind przen.
6. fix pot. (sterilize):
fix animal
7. fix TECHNOL.:
II. fix [fɪks] CZ. cz. nieprzech.
to be fixing to do sth pot.
III. fix [fɪks] RZ.
1. fix l.poj. pot. (dilemma, embarrassment):
pépin r.m.
2. fix pot. (dosage of narcotics):
dose r.ż.
I. quick <-er, -est> [kwɪk] PRZYM.
1. quick (fast):
2. quick (bright):
II. quick <-er, -est> [kwɪk] PRZYSŁ. pot.
III. quick [kwɪk] WK
IV. quick [kwɪk] RZ. (edge of digit)
Present
Ifix
youfix
he/she/itfixes
wefix
youfix
theyfix
Past
Ifixed
youfixed
he/she/itfixed
wefixed
youfixed
theyfixed
Present Perfect
Ihavefixed
youhavefixed
he/she/ithasfixed
wehavefixed
youhavefixed
theyhavefixed
Past Perfect
Ihadfixed
youhadfixed
he/she/ithadfixed
wehadfixed
youhadfixed
theyhadfixed
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
This was still a quota quickie, but exceptionally dark and bleak in tone and execution.
en.wikipedia.org
Unprepared for the twin responsibilities of a quickie marriage and young parenthood which were thrust upon them, the two bicker and gradually figure things out.
en.wikipedia.org
A quota quickie, it was made for a mere 6,000, but was among the highest grossing films of 1938.
en.wikipedia.org
Although she's late, stressed, and tired, she agrees to a morning quickie.
en.wikipedia.org
It's the year's greatest quickie cash-in remix created to boost the chart position of a floundering single.
en.wikipedia.org

Przetłumacz "quick fix" w innych językach